Psalm 81:1–3 in Hebrew and English

1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ עַֽל־הַגִּתִּ֬ית לְאָסָֽף׃

2 הַ֭רְנִינוּ לֵאלֹהִ֣ים עוּזֵּ֑נוּ הָ֝רִ֗יעוּ לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

3 שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנּ֖וֹר נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃

4 תִּקְע֣וּ בַחֹ֣דֶשׁ שׁוֹפָ֑ר בַּ֝כֵּ֗סֶה לְי֣וֹם חַגֵּֽנוּ׃

Berean Standard Bible:

1 For the choirmaster. According to Gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.

2 Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.

3 Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the day of our Feast.

Cross-references

Psalm 66:1: For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth!

Psalm 46:11: The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

Psalm 8:1: For the choirmaster. According to Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.

Psalm 100:1–2: A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth.

Jeremiah 31:7: For this is what the LORD says: “Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations! Make your praises heard, and say, ‘O LORD, save Your people, the remnant of Israel!’

Genesis 50:17: ‘This is what you are to say to Joseph: I beg you, please forgive the transgression and sin of your brothers, for they did you wrong.’ So now, Joseph, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.” When their message came to him, Joseph wept.

Psalm 46:1–7: For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

Psalm 33:1–3: Rejoice in the LORD, O righteous ones; it is fitting for the upright to praise Him.

Matthew 22:32: ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”

Psalm 28:7: The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

Psalm 67:4: Let the nations be glad and sing for joy, for You judge the peoples justly and lead the nations of the earth. Selah

Philippians 4:13: I can do all things through Christ who gives me strength.

Psalm 92:3: with the ten-stringed harp and the melody of the lyre.

Exodus 15:20: Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.

Psalm 149:1–3: Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.

Mark 14:26: And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Ephesians 5:19: Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,

Colossians 3:16: Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.

Psalm 95:1–2: Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!

James 5:13: Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

2 Chronicles 2:4: Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.

1 Chronicles 16:6: and the priests Benaiah and Jahaziel blew the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.

Deuteronomy 16:15: For seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place He will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that your joy will be complete.

Numbers 15:3: and you present an offering made by fire to the LORD from the herd or flock to produce a pleasing aroma to the LORD—either a burnt offering or a sacrifice, for a special vow or freewill offering or appointed feast—

Leviticus 23:24–25: “Speak to the Israelites and say, ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly announced by trumpet blasts.

2 Kings 4:23: “Why would you go to him today?” he replied. “It is not a New Moon or a Sabbath.” “Everything is all right,” she said.

2 Chronicles 5:12: all the Levitical singers—Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres, accompanied by 120 priests sounding trumpets.

Numbers 10:1–10: Then the LORD said to Moses,

1 Chronicles 16:42: Heman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals for the music and instruments for the songs of God. And the sons of Jeduthun were stationed at the gate.

Numbers 28:11: At the beginning of every month, you are to present to the LORD a burnt offering of two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

1 Chronicles 15:24: Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer—the priests—were to blow the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah were also to be guardians of the ark.

2 Chronicles 13:12: Now behold, God Himself is with us as our head, and His priests with their trumpets sound the battle call against you. O children of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed.”

Commentary

John Calvin: Sing joyfully to God our strength. This psalm, it is probable, was appointed to be sung on the festival days on which the Jews kept their solemn assemblies. In the exordium, there is set forth the order of worship which God had enjoined. They were not to stand deaf and dumb at the tabernacle; for the service of God does not consist in indolence, nor in cold and empty ceremonies; but they were, by such exercises as are here prescribed, to cherish among themselves the unity of faith; to make an open profession of their piety; to stir up themselves to continual progress therein; to endeavour to…