Psalm 80:9–10 in Hebrew and English
10 פִּנִּ֥יתָ לְפָנֶ֑יהָ וַתַּשְׁרֵ֥שׁ שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ וַתְּמַלֵּא־אָֽרֶץ׃
11 כָּסּ֣וּ הָרִ֣ים צִלָּ֑הּ וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ אַֽרְזֵי־אֵֽל׃
Berean Standard Bible:
9 You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.
10 The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.
Cross-references
Joshua 24:12: I sent the hornet ahead of you, and it drove out the two Amorite kings before you, but not by your own sword or bow.
Isaiah 27:6: In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.
Nehemiah 9:22–25: You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan.
Isaiah 37:31: And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.
Joshua 23:13–15: know for sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you. Instead, they will become for you a snare and a trap, a scourge in your sides and thorns in your eyes, until you perish from this good land that the LORD your God has given you.
1 Chronicles 21:5: And Joab reported to David the total number of the troops. In all Israel there were 1,100,000 men who drew the sword, including 470,000 in Judah.
Psalm 105:44: He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,
Exodus 23:28–30: I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out of your way.
Jeremiah 12:2: You planted them, and they have taken root. They have grown and produced fruit. You are ever on their lips, but far from their hearts.
1 Kings 4:25: Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.
1 Kings 4:20: The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing.
1 Chronicles 27:23–24: David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.
Psalm 104:16: The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,
Commentary
John Calvin: Thou hast brought a vine out of Egypt. Under the figure of a vine, the singular grace which God was graciously pleased to exercise towards his people after he had redeemed them is celebrated; and this powerfully contributed to inspire them with the hope of being heard. For which of us can be so presumptuous as to dare to come into the presence of God until he himself has previously invited us? Now, he allures us to himself both by his benefits and by his word. The object in view in now presenting his liberality before him is, that he should not leave unfinished the work of his hands which he…
- Psalm 80 verse by verse
- Previous verse: Psalm 80:8
- Next verse: Psalm 80:11
- Joshua 24:12
- Isaiah 27:6
- Nehemiah 9:22–25
- Isaiah 37:31
- Joshua 23:13–15
- 1 Chronicles 21:5
- Psalm 105:44
- Exodus 23:28–30
- Jeremiah 12:2
- 1 Kings 4:25
- 1 Kings 4:20
- 1 Chronicles 27:23–24
- Psalm 104:16
- פָּנָה turn
- פָּנֶה face
- שָׁרַשׁ deal with the roots
- שֹׁ֫רֶשׁ root
- מָלֵא be full
- אֶ֫רֶץ earth
- כָּסָה cover
- הַר mountain
- צֵל shadow
- עָנָף branch
- אֶ֫רֶז cedar
- אֵל God, god, mighty one