Psalm 75:1–2 in Hebrew and English

1 לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃

2 ה֘וֹדִ֤ינוּ לְּךָ֨ ׀ אֱֽלֹהִ֗ים ה֭וֹדִינוּ וְקָר֣וֹב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

3 כִּ֭י אֶקַּ֣ח מוֹעֵ֑ד אֲ֝נִ֗י מֵישָׁרִ֥ים אֶשְׁפֹּֽט׃

Berean Standard Bible:

1 For the choirmaster: To the tune of “Do Not Destroy.” A Psalm of Asaph. A song. We give thanks to You, O God; we give thanks, for Your Name is near. The people declare Your wondrous works.

2 “When I choose a time, I will judge fairly.

Cross-references

Psalm 138:2: I bow down toward Your holy temple and give thanks to Your name for Your loving devotion and Your faithfulness; You have exalted Your name and Your word above all else.

Psalm 145:18: The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

Jeremiah 10:6: There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.

Psalm 76:1: For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel.

Exodus 34:6–7: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,

Psalm 57:1: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when he fled from Saul into the cave. Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed.

Deuteronomy 4:7: For what nation is great enough to have a god as near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him?

Psalm 44:1: For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.

Exodus 23:21: Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.

Psalm 58:1: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David. Do you indeed speak justly, O rulers? Do you judge uprightly, O sons of men?

Deuteronomy 4:33–34: Has a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?

Ecclesiastes 3:17: I said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked, since there is a time for every activity and every deed.”

Acts 17:31: For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

Acts 1:7: Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.

John 7:6: Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.

2 Samuel 8:15: Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:

2 Samuel 2:4: Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”

Psalm 102:13: You will rise up and have compassion on Zion, for it is time to show her favor— the appointed time has come.

Psalm 78:70–72: He chose David His servant and took him from the sheepfolds;

2 Samuel 5:3: So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel.

2 Samuel 23:3–4: The God of Israel spoke; the Rock of Israel said to me, ‘He who rules the people with justice, who rules in the fear of God,

Psalm 101:2: I will ponder the way that is blameless— when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.

Commentary

John Calvin: We will praise thee, O God! With respect to the inscription of this psalm, I have sufficiently spoken when explaining the 57th psalm. As to the author of it, this is a point, in the determination of which, I am not inclined to give myself much trouble. Whoever he was, whether David or some other prophet, he breaks forth at the very commencement into the language of joy and thanksgiving: We will praise thee, O God! we will praise thee. The repetition serves the more forcibly to express his strong affection and his ardent zeal in singing the praises of God. The verbs in the Hebrew are in the…

John Calvin: When I shall have taken the congregation. The Hebrew verb יעד, yaäd, signifies to appoint a place or day, and the noun מועד, moed, derived from it, which is here used, signifies both holy assemblies, or a congregation of the faithful assembled together in the name of the Lord, and festival, or appointed solemn days. As it is certain that God is here introduced as speaking, either of these senses will agree with the scope of the passage. It may be viewed as denoting either that having gathered his people to himself, he will restore to due order matters which were in a state of distraction and…