Psalm 65:11–12 in Hebrew and English

12 עִ֭טַּרְתָּ שְׁנַ֣ת טוֹבָתֶ֑ךָ וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ יִרְעֲפ֥וּן דָּֽשֶׁן׃

13 יִ֭רְעֲפוּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר וְ֝גִ֗יל גְּבָע֥וֹת תַּחְגֹּֽרְנָה׃

Berean Standard Bible:

11 You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.

12 The pastures of the wilderness overflow; the hills are robed with joy.

Cross-references

Joel 2:21–26: Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.

Psalm 103:4: who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,

Psalm 5:12: For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.

Haggai 2:19: Is there still seed in the barn? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet yielded fruit. But from this day on, I will bless you.”

Psalm 36:8: They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.

Proverbs 14:18: The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.

Malachi 3:10: Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.

Hebrews 2:7–9: You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor

Joel 2:14: Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him— grain and drink offerings for the LORD your God.

Psalm 104:3: laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.

Job 36:28: which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.

Psalm 25:10: All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.

Job 38:26–27: to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives,

Psalm 104:10–13: He sends forth springs in the valleys; they flow between the mountains.

Joel 2:22: Do not be afraid, O beasts of the field, for the open pastures have turned green, the trees bear their fruit, and the fig tree and vine yield their best.

Isaiah 61:10–11: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.

Psalm 65:6: You formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.

Isaiah 55:9–13: “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.

Commentary

John Calvin: Thou crownest the year with thy goodness. Some read—Thou crownest the year of thy goodness; as if the Psalmist meant that the fertile year had a peculiar glory attached to it, and were crowned, so to speak, by God. Thus, if there was a more abundant crop or vintage than usual, this would be the crown of the year. And it must be granted that God does not bless every year alike. Still there is none but what is crowned with some measure of excellency; and for that reason it would seem best to retain the simpler rendering of the words, and view them as meaning that the Divine goodness is…