Psalm 51:14–15 in Hebrew and English
16 הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים ׀ אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ׃
17 אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃
Berean Standard Bible:
14 Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness.
15 O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
Cross-references
2 Samuel 12:9: Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.
Psalm 35:28: Then my tongue will proclaim Your righteousness and Your praises all day long.
Hosea 4:2: Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
Psalm 26:9: Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
Daniel 9:16: O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.
Psalm 88:1: A song. A Psalm of the sons of Korah. For the choirmaster. According to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
Ezra 9:13: After all that has come upon us because of our evil deeds and our great guilt (though You, our God, have punished us less than our iniquities deserve and have given us such a remnant as this),
Isaiah 12:2: Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”
Psalm 86:12–13: I will praise You, O Lord my God, with all my heart; I will glorify Your name forever.
Habakkuk 3:18: yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!
Nehemiah 9:33: You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly.
Psalm 71:15–24: My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure.
Hebrews 13:15: Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
Psalm 63:3–5: Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.
Psalm 9:14: that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.
Ezekiel 29:21: In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth to speak among them. Then they will know that I am the LORD.”
Ezekiel 3:27: But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.
Matthew 22:12: ‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless.
Exodus 4:11: And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?
Psalm 119:13: With my lips I proclaim all the judgments of Your mouth.
Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Ezekiel 16:63: so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”
Mark 7:34: And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).
Genesis 44:16: “What can we say to my lord?” Judah replied. “How can we plead? How can we justify ourselves? God has exposed the iniquity of your servants. We are now my lord’s slaves—both we and the one who was found with the cup.”
- Psalm 51 verse by verse
- Previous verse: Psalm 51:13
- Next verse: Psalm 51:16
- 2 Samuel 12:9
- Psalm 35:28
- Hosea 4:2
- Psalm 26:9
- Daniel 9:16
- Psalm 88:1
- Ezra 9:13
- Isaiah 12:2
- Psalm 86:12–13
- Habakkuk 3:18
- Nehemiah 9:33
- Psalm 71:15–24
- Hebrews 13:15
- Psalm 63:3–5
- Psalm 9:14
- Ezekiel 29:21
- Ezekiel 3:27
- Matthew 22:12
- Exodus 4:11
- Psalm 119:13
- Romans 3:19
- Ezekiel 16:63
- Mark 7:34
- Genesis 44:16
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- דָּם blood
- אֱלֹהִים God, gods
- תְּשׁוּעָה deliverance
- רָנַן shout for joy
- לָשׁוֹן tongue
- צְדָקָה righteousness
- אֲדֹנָי Lord
- שָׂפָה lip
- פָּתַח open
- פֶּה mouth
- נָגַד tell, declare
- תְּהִלָּה praise