Psalm 48:1–2 in Hebrew and English
1 שִׁ֥יר מִ֝זְמוֹר לִבְנֵי־קֹֽרַח׃
2 גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד בְּעִ֥יר אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ הַר־קָדְשֽׁוֹ׃
3 יְפֵ֥ה נוֹף֮ מְשׂ֪וֹשׂ כָּל־הָ֫אָ֥רֶץ הַר־צִ֭יּוֹן יַרְכְּתֵ֣י צָפ֑וֹן קִ֝רְיַ֗ת מֶ֣לֶךְ רָֽב׃
Berean Standard Bible:
1 A song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
2 Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King.
Cross-references
Micah 4:1: In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and the peoples will stream to it.
Zechariah 8:3: This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”
Isaiah 2:2–3: In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it.
Psalm 46:4: There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
Psalm 145:3: Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.
Psalm 96:4: For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.
Revelation 21:2: I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
Psalm 87:3: Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah
Revelation 19:5: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
Psalm 2:6: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
Psalm 65:1: For the choirmaster. A Psalm of David. A song. Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
Revelation 21:10–22: And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God,
Psalm 50:2: From Zion, perfect in beauty, God shines forth.
Lamentations 2:15: All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”
Matthew 5:35: or by the earth, for it is His footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the great King.
Isaiah 14:13: You said in your heart: “I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God. I will sit on the mount of assembly, in the far reaches of the north.
Jeremiah 3:19: Then I said, ‘How I long to make you My sons and give you a desirable land, the most beautiful inheritance of all the nations!’ I thought you would call Me ‘Father’ and never turn away from following Me.
Daniel 11:16: The invader will do as he pleases, and no one will stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
Ezekiel 20:6: On that day I swore to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands.
Hebrews 12:22: Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
Isaiah 60:15–20: Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.
Daniel 8:9: From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land.
Psalm 47:7–8: For God is King of all the earth; sing profound praises to Him.
Isaiah 66:10: Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her,
Commentary
John Calvin: Great is Jehovah, and greatly to be praised. The prophet, before proceeding to make mention of that special example of the favour of God towards them, to which I have adverted, teaches in general that the city of Jerusalem was happy and prosperous, because God had been graciously pleased to take upon him the charge of defending and preserving it. In this way he separates and distinguishes the Church of God from all the rest of the world; and when God selects from amongst the whole human race a small number whom he embraces with his fatherly love, this is an invaluable blessing which he bestows…
John Calvin: Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion. For the confirmation of the statement made in the preceding sentence, the prophet celebrates the excellencies for which mount Zion was at that time renowned; and in them was to be seen the glory of God, of which I have just now spoken. The beauty of its situation, which he mentions in the first place, was indeed natural; but by it he gives us to understand, that from the very commencement the agreeable appearance of the city had engraven upon it marks of the favour of God, so that the sight of it alone showed that God had in a…
- Psalm 48 verse by verse
- Previous verse: Psalm 47:9
- Next verse: Psalm 48:3
- Micah 4:1
- Zechariah 8:3
- Isaiah 2:2–3
- Psalm 46:4
- Psalm 145:3
- Psalm 96:4
- Revelation 21:2
- Psalm 87:3
- Revelation 19:5
- Psalm 2:6
- Psalm 65:1
- Revelation 21:10–22
- Psalm 50:2
- Lamentations 2:15
- Matthew 5:35
- Isaiah 14:13
- Jeremiah 3:19
- Daniel 11:16
- Ezekiel 20:6
- Hebrews 12:22
- Isaiah 60:15–20
- Daniel 8:9
- Psalm 47:7–8
- Isaiah 66:10
- שִׁיר song
- מִזְמוֹר psalm
- בֵּן son
- קֹ֫רַח Korah
- גָּדוֹל great
- יהוה Yahweh, the LORD
- הָלַל praise, boast
- מְאֹד very, exceedingly, might
- עִיר city
- אֱלֹהִים God, gods
- הַר mountain
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- יָפֶה fair
- נוֹף elevation
- מָשׂוֹשׂ exultation
- כֹּל all, every, whole
- אֶ֫רֶץ earth
- צִיּוֹן Zion
- יַרְכָה flank
- צָפוֹן north
- קִרְיָה town
- מֶ֫לֶךְ king
- רַב many, much, great