Psalm 43:1–2 in Hebrew and English
1 שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
2 כִּֽי־אַתָּ֤ה ׀ אֱלֹהֵ֣י מָֽעוּזִּי֮ לָמָ֪ה זְנַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֶתְהַלֵּ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃
Berean Standard Bible:
1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; deliver me from deceitful and unjust men.
2 For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
Cross-references
Psalm 35:1: Of David. Contend with my opponents, O LORD; fight against those who fight against me.
Psalm 7:8: The LORD judges the peoples; vindicate me, O LORD, according to my righteousness and integrity.
Psalm 26:1: Of David. Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.
1 Samuel 24:15: May the LORD be our judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from your hand.”
Psalm 5:6: You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.
Psalm 35:24: Vindicate me by Your righteousness, O LORD my God, and do not let them gloat over me.
Psalm 71:4: Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless.
Proverbs 22:23: for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.
1 Corinthians 4:4: My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.
2 Samuel 15:31: Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”
Proverbs 23:11: for their Redeemer is strong; He will take up their case against you.
Psalm 75:7: but it is God who judges; He brings down one and exalts another.
Psalm 42:9: I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”
Psalm 28:7: The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.
Ephesians 6:10: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
Psalm 71:9: Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.
1 Chronicles 28:9: As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
Psalm 44:9: But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.
Zechariah 10:12: I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
Psalm 140:7: O GOD the Lord, the strength of my salvation, You shield my head in the day of battle.
Exodus 15:2: The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.
Isaiah 40:31: But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
Isaiah 45:24: Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
Psalm 77:7: “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?
Commentary
John Calvin: Judge me, O God! David, in the first place, complains of the extreme cruelty of his enemies; but in the verses which immediately follow, he shows that there was nothing which he felt to be more grievous, than to be deprived of the opportunity of access to the sanctuary. We have an evidence of his enjoying the testimony of a good conscience in this, that he commends the defence of his cause to God. The term judge, which he first makes use of, is nothing else than to undertake the defence of one’s cause; and he expresses his meaning more clearly by adding, plead my cause. The substance and…
John Calvin: For thou art the God of my strength. This verse differs very little from the ninth verse of the preceding psalm, and the difference consists more in words than in matter. Setting as a shield against temptation the fact, that he had experienced the power of God to be present with him, he complains that his life is spent in mourning, because he sees himself as it were abandoned to the will of his enemies. He considered it absolutely certain that his enemies had no power to do him harm except in so far as the Lord permitted them; and therefore he asks, as if it were something altogether…
- Psalm 43 verse by verse
- Previous verse: Psalm 42:11
- Next verse: Psalm 43:3
- Psalm 35:1
- Psalm 7:8
- Psalm 26:1
- 1 Samuel 24:15
- Psalm 5:6
- Psalm 35:24
- Psalm 71:4
- Proverbs 22:23
- 1 Corinthians 4:4
- 2 Samuel 15:31
- Proverbs 23:11
- Psalm 75:7
- Psalm 42:9
- Psalm 28:7
- Ephesians 6:10
- Psalm 71:9
- 1 Chronicles 28:9
- Psalm 44:9
- Zechariah 10:12
- Psalm 140:7
- Exodus 15:2
- Isaiah 40:31
- Isaiah 45:24
- Psalm 77:7
- שָׁפַט judge
- אֱלֹהִים God, gods
- רִיב strive
- רִיב strife
- גּוֹי nation
- לֹא not
- חָסִיד kind
- אִישׁ man
- מִרְמָה deceit
- עַוְלָה injustice
- פָּלַט escape
- כִּי for, because, that, when
- אַתָּ֫ה thou
- מָעוֹז place of safety
- מָה what?
- זָנַח reject
- קָדַר be dark
- הָלַךְ go
- לַ֫חַץ oppression
- אָיַב enemy