Psalm 39:9–10 in Hebrew and English
10 נֶ֭אֱלַמְתִּי לֹ֣א אֶפְתַּח־פִּ֑י כִּ֖י אַתָּ֣ה עָשִֽׂיתָ׃
11 הָסֵ֣ר מֵעָלַ֣י נִגְעֶ֑ךָ מִתִּגְרַ֥ת יָ֝דְךָ֗ אֲנִ֣י כָלִֽיתִי׃
Berean Standard Bible:
9 I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.
10 Remove Your scourge from me; I am perishing by the force of Your hand.
Cross-references
Job 2:10: “You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.
2 Samuel 16:10: But the king replied, “What have I to do with you, O sons of Zeruiah? If he curses me because the LORD told him, ‘Curse David,’ who can ask, ‘Why did you do this?’”
Job 40:4–5: “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth.
Psalm 38:13: But like a deaf man, I do not hear; and like a mute man, I do not open my mouth.
1 Samuel 3:18: So Samuel told him everything and did not hide a thing from him. “He is the LORD,” replied Eli. “Let Him do what is good in His eyes.”
Job 1:21: saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”
Leviticus 10:3: Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.
Daniel 4:35: All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
Job 9:34: Let Him remove His rod from me, so that His terror will no longer frighten me.
Job 13:21: Withdraw Your hand from me, and do not let Your terror frighten me.
Psalm 25:16–17: Turn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted.
Psalm 38:3–4: There is no soundness in my body because of Your anger; there is no rest in my bones because of my sin.
Job 40:8: Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
1 Samuel 6:5: Make images of your tumors and of the rats that are ravaging the land. Give glory to the God of Israel, and perhaps He will lift His hand from you and your gods and your land.
Psalm 32:4: For day and night Your hand was heavy upon me; my strength was drained as in the summer heat. Selah
Commentary
John Calvin: I was dumb. Here David blames himself, because he had not preserved that silence which, as we have already seen, the violence of his grief forced him to break. When he says then that he was dumb, he does not mean this as a commendation of the uniform and persevering restraint which he had exercised over himself. It is rather a correction of his error, as if reproving his own impatience, he had spoken within himself in this way: What doest thou? thou hadst enjoined upon thyself silence, and now thou murmurest proudly against God; what wilt thou gain by this presumption? We have here a very…
John Calvin: Take away thy stroke from me. David here confirms the prayer which he had already presented, namely, that having obtained pardon from God, he might, at the same time, be gently dealt with by him. This prayer, however, does not disturb the silence of which he had just made mention; for our desires and prayers, if they are framed according to the rule of God’s word, are not inconsiderate and noisy so as to provoke the divine displeasure against us, but proceed from the calm stillness which faith and patience produce in our hearts. It is indeed true, that when any one prays earnestly to God, he…
- Psalm 39 verse by verse
- Previous verse: Psalm 39:8
- Next verse: Psalm 39:11
- Job 2:10
- 2 Samuel 16:10
- Job 40:4–5
- Psalm 38:13
- 1 Samuel 3:18
- Job 1:21
- Leviticus 10:3
- Daniel 4:35
- Job 9:34
- Job 13:21
- Psalm 25:16–17
- Psalm 38:3–4
- Job 40:8
- 1 Samuel 6:5
- Psalm 32:4
- אָלַם bind
- לֹא not
- פָּתַח open
- פֶּה mouth
- כִּי for, because, that, when
- אַתָּ֫ה thou
- עָשָׂה do
- סוּר turn aside
- עַל on, upon, over
- נֶ֫גַע stroke
- תִּגְרָה contention
- יָד hand
- אֲנִי I
- כָּלָה be complete