Psalm 31:7–8 in Hebrew and English

8 אָגִ֥ילָה וְאֶשְׂמְחָ֗ה בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ אֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתָ אֶת־עָנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָר֥וֹת נַפְשִֽׁי׃

9 וְלֹ֣א הִ֭סְגַּרְתַּנִי בְּיַד־אוֹיֵ֑ב הֶֽעֱמַ֖דְתָּ בַמֶּרְחָ֣ב רַגְלָֽי׃

Berean Standard Bible:

7 I will be glad and rejoice in Your loving devotion, for You have seen my affliction; You have known the anguish of my soul.

8 You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.

Cross-references

Isaiah 63:9: In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.

Isaiah 49:13: Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.

Psalm 119:153: Look upon my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your law.

Isaiah 63:16: Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name.

Psalm 90:14: Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.

John 10:27–30: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.

Lamentations 3:50: until the LORD looks down from heaven and sees.

Job 23:10: Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.

2 Timothy 2:19: Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”

Jeremiah 33:11: the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.

Psalm 9:13: Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,

Psalm 13:5: But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

Psalm 18:19: He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me.

Deuteronomy 32:30: How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?

Job 36:16: Indeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness.

Psalm 4:1: For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of David. Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved my distress; show me grace and hear my prayer.

1 Samuel 24:18: And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me.

1 Samuel 17:46: This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistines to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.

1 Samuel 26:8: Abishai said to David, “Today God has delivered your enemy into your hand. Now, therefore, please let me thrust the spear through him into the ground with one stroke. I will not need to strike him twice!”

Isaiah 19:4: I will deliver the Egyptians into the hands of harsh masters, and a fierce king will rule over them,” declares the Lord GOD of Hosts.

Job 16:11: God has delivered me to unjust men; He has thrown me to the clutches of the wicked.

Psalm 88:8: You have removed my friends from me; You have made me repulsive to them; I am confined and cannot escape.

Commentary

John Calvin: I will be glad and rejoice in thy goodness. Here is inserted a thanksgiving, although many are rather of opinion that David’s prayer is suspended, and that he makes a vow, when he shall be delivered from present danger. But as no condition is annexed, I am rather inclined to think that stopping all at once in the middle of his prayer, he promises himself a deliverance, for which he will have abundant matter for giving thanks. Nor is it to be wondered at that different feelings are mingled in the psalms in which David has set forth his own temptations, as well as the resistance which his…