Psalm 27:4–5 in Hebrew and English
4 אַחַ֤ת ׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־יְהוָה֮ אוֹתָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־יְ֭הוָה כָּל־יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲז֥וֹת בְּנֹֽעַם־יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֽוֹ׃
5 כִּ֤י יִצְפְּנֵ֨נִי ׀ בְּסֻכֹּה֮ בְּי֪וֹם רָ֫עָ֥ה יַ֭סְתִּרֵנִי בְּסֵ֣תֶר אָהֳל֑וֹ בְּ֝צ֗וּר יְרוֹמְמֵֽנִי׃
Berean Standard Bible:
4 One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
5 For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
Cross-references
Psalm 26:8: O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
Psalm 23:6: Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
Psalm 65:4: Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.
Psalm 84:10: For better is one day in Your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
Psalm 84:4: How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah
Psalm 63:2–5: So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.
Luke 10:42: But only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”
Psalm 27:8: My heart said, “Seek His face.” Your face, O LORD, I will seek.
Matthew 6:33: But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Jeremiah 29:13: You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.
Philippians 3:13: Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
Psalm 90:17: May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our hands— yes, establish the work of our hands!
Psalm 31:20: You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues.
Proverbs 18:10: The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
Psalm 138:7: If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
Psalm 91:1: He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
Psalm 40:2: He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm.
Psalm 119:114: You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.
Colossians 3:3: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Psalm 17:8: Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Matthew 7:24–25: Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
Isaiah 26:20: Go, my people, enter your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves a little while until the wrath has passed.
Psalm 46:1: For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
Commentary
John Calvin: One thing have I desired. Some consider this as a prophecy of the perpetuity of David’s kingdom, on which not only his own personal happiness depended, but also the happiness of his whole people; as if he had said, I am so well contented with this singular proof of God’s favour, that I can think on nothing else night and day. In my opinion, however, it appears a simpler interpretation to view the words as meaning, that although David was banished from his country, despoiled of his wife, bereft of his kinsfolk; and, in fine, dispossessed of his substance, yet he was not so desirous for the…
John Calvin: For he shall hide me in his tent. Here the Psalmist promises himself that his prayer would not be in vain. Although he is deprived of the visible sanctuary for a time, he doubts not that, wherever he may be, he shall experience the protecting power of God. And he alludes to the temple, because it was a symbol to the faithful of the divine presence; as if he had said, that in making the request which he mentioned he by no means lost his labour; for every one who shall seek God sincerely, and with a pure heart, shall be safely concealed under the wings of his protection. The figure of the…
- Psalm 27 verse by verse
- Previous verse: Psalm 27:3
- Next verse: Psalm 27:6
- Psalm 26:8
- Psalm 23:6
- Psalm 65:4
- Psalm 84:10
- Psalm 84:4
- Psalm 63:2–5
- Luke 10:42
- Psalm 27:8
- Matthew 6:33
- Jeremiah 29:13
- Philippians 3:13
- Psalm 90:17
- Psalm 31:20
- Proverbs 18:10
- Psalm 138:7
- Psalm 91:1
- Psalm 40:2
- Psalm 119:114
- Colossians 3:3
- Psalm 50:15
- Psalm 17:8
- Matthew 7:24–25
- Isaiah 26:20
- Psalm 46:1
- אֶחָד one
- שָׁאַל ask
- אֵת with
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֵת mark of the accusative
- בָּקַשׁ seek
- יָשַׁב sit, dwell, live
- בַּ֫יִת house
- כֹּל all, every, whole
- יוֹם day
- חַיִּים life
- חָזָה see
- נֹ֫עַם delightfulness
- בָּקַר inquire
- הֵיכָל palace
- כִּי for, because, that, when
- צָפַן hide
- סֹךְ thicket
- רָעָה evil
- סָתַר hide
- סֵ֫תֶר covering
- אֹ֫הֶל tent
- צוּר rock
- רוּם be high