Psalm 26:5–6 in Hebrew and English
5 שָׂ֭נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְעִם־רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב׃
6 אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּי֣וֹן כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
5 I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
6 I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,
Cross-references
Psalm 31:6: I hate those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.
Psalm 139:21–22: Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?
Psalm 101:3–8: I will set no worthless thing before my eyes. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
Psalm 1:1: Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
1 Corinthians 5:9–11: I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.
Matthew 9:11–12: When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”
Psalm 73:13: Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.
Psalm 43:4: Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.
Exodus 30:19–20: with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.
Isaiah 1:16–18: Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
Titus 3:5: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
Matthew 5:23–24: So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
Psalm 24:4: He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully.
Malachi 2:11–13: Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.
1 Corinthians 11:28–29: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
Hebrews 10:19–22: Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,
1 Timothy 2:8: Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
Commentary
John Calvin: I hate the assembly. The Psalmist protests again how greatly he abhorred the ungodly. Formerly he denied that he had any fellowship with them; now he still more explicitly declares that he fled from their company with loathing, for that is the meaning of the phrase, I hate. It is indeed true, that the wicked are everywhere hated; but how few withdraw themselves from them, that they may not imitate their vices! David asserts both; he tells us that he hated their society, and that he had no communion with them, from which it appears that he warred not so much with their persons as with their…
John Calvin: I will wash my hands in purity. Referring, in these words, to the ordinary use of the sacrifices, he makes a distinction between himself and those who professed to offer the same divine worship, and thrust themselves forward in the services of the sanctuary, as if they alone had the sole right to perform them. As David, therefore, and these hypocrites were one in this respect, that they entered the sanctuary, and surrounded the sacred altar together, he proceeds to show that he was a true worshipper, declaring, that he not only diligently attended to the external rites, but came to worship God…
- Psalm 26 verse by verse
- Previous verse: Psalm 26:4
- Next verse: Psalm 26:7
- Psalm 31:6
- Psalm 139:21–22
- Psalm 101:3–8
- Psalm 1:1
- 1 Corinthians 5:9–11
- Matthew 9:11–12
- Psalm 73:13
- Psalm 43:4
- Exodus 30:19–20
- Isaiah 1:16–18
- Titus 3:5
- Matthew 5:23–24
- Psalm 24:4
- Malachi 2:11–13
- 1 Corinthians 11:28–29
- Hebrews 10:19–22
- 1 Timothy 2:8
- שָׂנֵא hate
- קָהָל assembly
- רָעַע be evil
- עִם with
- רָשָׁע wicked
- לֹא not
- יָשַׁב sit, dwell, live
- רָחַץ wash
- נִקָּיוֹן innocency
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- סָבַב turn about
- אֵת mark of the accusative
- מִזְבֵּחַ altar
- יהוה Yahweh, the LORD