Psalm 25:6–7 in Hebrew and English

6 זְכֹר־רַחֲמֶ֣יךָ יְ֭הוָה וַחֲסָדֶ֑יךָ כִּ֖י מֵעוֹלָ֣ם הֵֽמָּה׃

7 חַטֹּ֤אות נְעוּרַ֨י ׀ וּפְשָׁעַ֗י אַל־תִּ֫זְכֹּ֥ר כְּחַסְדְּךָ֥ זְכָר־לִי־אַ֑תָּה לְמַ֖עַן טוּבְךָ֣ יְהוָֽה׃

Berean Standard Bible:

6 Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.

7 Remember not the sins of my youth, nor my rebellious acts; remember me according to Your loving devotion, because of Your goodness, O LORD.

Cross-references

Psalm 103:17: But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—

Colossians 3:12: Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.

Luke 1:50: His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.

Luke 1:78: because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,

2 Corinthians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,

Isaiah 63:15: Look down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.

Jeremiah 33:11: the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.

Psalm 98:3: He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Psalm 106:45: And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.

Psalm 107:1: Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Psalm 40:11: O LORD, do not withhold Your mercy from me; Your loving devotion and faithfulness will always guard me.

2 Chronicles 6:42: O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.”

Isaiah 43:25: I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

Isaiah 38:17: Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.

Job 13:26: For You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth.

Jeremiah 3:25: Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”

Psalm 51:1: For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.

Hebrews 10:16–18: “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”

Ephesians 1:6–7: to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.

Psalm 109:26: Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion.

Psalm 31:16: Make Your face shine on Your servant; save me by Your loving devotion.

Psalm 6:4: Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.

Ephesians 2:4–8: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,

Proverbs 5:7–14: So now, my sons, listen to me, and do not turn aside from the words of my mouth.

Commentary

John Calvin: Remember, O Jehovah! From this it appears, in the first place, that David was grievously afflicted and tried, so much so that he had lost all sense of God’s mercy: for he calls upon God to remember for him his favour, in such a manner as if he had altogether forgotten it. This, therefore, is the complaint of a man suffering extreme anguish, and overwhelmed with grief. We may learn from this, that although God, for a time, may withdraw from us every token of his goodness, and, apparently regardless of the miseries which afflict us, should, as if we were strangers to him, and not his own people…

John Calvin: Remember not the sins of my youth. As our sins are like a wall between us and God, which prevents him from hearing our prayers, or stretching forth his hand to help us, David now removes this obstruction. It is indeed true, in general, that men pray in a wrong way, and in vain, unless they begin by seeking the forgiveness of their sins. There is no hope of obtaining any favour from God unless he is reconciled to us. How shall he love us unless he first freely reconcile us to himself? The right and proper order of prayer therefore is, as I have said, to ask, at the very outset, that God would…