Psalm 17:13–14 in Hebrew and English

13 קוּמָ֤ה יְהוָ֗ה קַדְּמָ֣ה פָ֭נָיו הַכְרִיעֵ֑הוּ פַּלְּטָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י מֵרָשָׁ֥ע חַרְבֶּֽךָ׃

14 מִֽמְתִ֥ים יָדְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה מִֽמְתִ֬ים מֵחֶ֗לֶד חֶלְקָ֥ם בַּֽחַיִּים֮ וצפינך תְּמַלֵּ֪א בִ֫טְנָ֥ם יִשְׂבְּע֥וּ בָנִ֑ים וְהִנִּ֥יחוּ יִ֝תְרָ֗ם לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃

Berean Standard Bible:

13 Arise, O LORD, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword,

14 from such men, O LORD, by Your hand— from men of the world whose portion is in this life. May You fill the bellies of Your treasured ones and satisfy their sons, so they leave their abundance to their children.

Cross-references

Psalm 44:26: Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.

Psalm 44:23: Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever.

Psalm 7:6: Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.

Psalm 3:7: Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.

Psalm 7:11–13: God is a righteous judge and a God who feels indignation each day.

Psalm 22:20: Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs.

Isaiah 37:26: Have you not heard? Long ago I ordained it; in days of old I planned it. Now I have brought it to pass, that you should crush fortified cities into piles of rubble.

Isaiah 10:15: Does an axe raise itself above the one who swings it? Does a saw boast over him who saws with it? It would be like a rod waving the one who lifts it, or a staff lifting him who is not wood!

Isaiah 10:5: Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath.

Isaiah 13:5: They are coming from faraway lands, from the ends of the heavens— the LORD and the weapons of His wrath— to destroy the whole country.

Psalm 119:126: It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.

Habakkuk 1:12: Are You not from everlasting, O LORD, my God, my Holy One? We will not die. O LORD, You have appointed them to execute judgment; O Rock, You have established them for correction.

Psalm 49:17–19: For when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down.

Job 22:18: But it was He who filled their houses with good things; so I stay far from the counsel of the wicked.

Luke 16:8: The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the sons of this age are more shrewd in dealing with their own kind than are the sons of light.

Luke 16:25: But Abraham answered, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things. But now he is comforted here, while you are in agony.

Luke 12:19–21: Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’

Psalm 73:3–7: For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.

Psalm 39:6: Surely every man goes about like a phantom; surely he bustles in vain; he heaps up riches not knowing who will haul them away.

John 8:23: Then He told them, “You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.

Psalm 73:12: Behold, these are the wicked— always carefree as they increase their wealth.

Job 12:6: The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure— those who carry their god in their hands.

John 15:19: If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.

John 17:14: I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.

Commentary

John Calvin: Arise, O Jehovah. The more furiously David was persecuted by his enemies, he beseeches God the more earnestly to afford him immediate aid; for he uses the word face to denote the swift impetuosity of his adversary, to repress which there was need of the greatest haste. By these words, the Holy Spirit teaches us, that when death shows itself to be just at hand, God is provided with remedies perfectly prepared, by which he can effect our deliverance in a moment. The Psalmist not only attributes to God the office of delivering his people; he at the same time arms him with power to crush and break…

John Calvin: From men by thy hand, O Jehovah, from men who are from an age. I connect these words thus: O Lord, deliver me by thy hand, or by thy heavenly aid, from men; I say from men whose tyranny has prevailed too long, and whom thou hast suffered to wallow too long in the filth and draff of their prosperity. This repetition is very emphatic; David’s voice being stifled, as it were, with the indignation which he felt at seeing such villany continuing for so long a period, he stops all at once after uttering the first word, without proceeding farther in the sentence which he meant to express; then, after…