Psalm 17:12–13 in Hebrew and English

12 דִּמְיֹנ֗וֹ כְּ֭אַרְיֵה יִכְס֣וֹף לִטְר֑וֹף וְ֝כִכְפִ֗יר יֹשֵׁ֥ב בְּמִסְתָּרִֽים׃

13 קוּמָ֤ה יְהוָ֗ה קַדְּמָ֣ה פָ֭נָיו הַכְרִיעֵ֑הוּ פַּלְּטָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י מֵרָשָׁ֥ע חַרְבֶּֽךָ׃

Berean Standard Bible:

12 like a lion greedy for prey, like a young lion lurking in ambush.

13 Arise, O LORD, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword,

Cross-references

Psalm 7:2: or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.

Psalm 10:9: He lies in wait like a lion in a thicket; he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net.

1 Peter 5:8: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

Psalm 22:13: They open their jaws against me like lions that roar and maul.

2 Timothy 4:17: But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.

Psalm 44:23: Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever.

Psalm 44:26: Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.

Psalm 7:6: Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.

Psalm 3:7: Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.

Psalm 7:11–13: God is a righteous judge and a God who feels indignation each day.

Psalm 22:20: Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs.

Isaiah 51:9: Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?

Isaiah 37:26: Have you not heard? Long ago I ordained it; in days of old I planned it. Now I have brought it to pass, that you should crush fortified cities into piles of rubble.

Acts 4:28: They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.

Habakkuk 1:12: Are You not from everlasting, O LORD, my God, my Holy One? We will not die. O LORD, You have appointed them to execute judgment; O Rock, You have established them for correction.

Psalm 119:126: It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.

Isaiah 13:5: They are coming from faraway lands, from the ends of the heavens— the LORD and the weapons of His wrath— to destroy the whole country.

Commentary

John Calvin: They have now compassed me round about in our steps. The Psalmist confirms what he has said before concerning the furious passion for doing mischief with which his enemies were inflamed. He says they were so cruelly bent on accomplishing his destruction, that in whatever way he directed or altered his course, they ceased not to follow close upon him. When he says our steps, he doubtless comprehends his own companions, although he immediately after returns to speak of himself alone; unless, perhaps, another reading is preferred, for some copies have סבבונו, sebabunu, They have compassed us…

John Calvin: Arise, O Jehovah. The more furiously David was persecuted by his enemies, he beseeches God the more earnestly to afford him immediate aid; for he uses the word face to denote the swift impetuosity of his adversary, to repress which there was need of the greatest haste. By these words, the Holy Spirit teaches us, that when death shows itself to be just at hand, God is provided with remedies perfectly prepared, by which he can effect our deliverance in a moment. The Psalmist not only attributes to God the office of delivering his people; he at the same time arms him with power to crush and break…