Psalm 145:1–2 in Hebrew and English
1 תְּהִלָּ֗ה לְדָ֫וִ֥ד אֲרוֹמִמְךָ֣ אֱלוֹהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
2 בְּכָל־י֥וֹם אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Berean Standard Bible:
1 A Psalm of praise. Of David. I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.
2 Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
Cross-references
Psalm 45:6: Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Psalm 47:6–8: Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
Psalm 34:1: Of David, when he pretended to be insane before Abimelech, so that the king drove him away. I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips.
Psalm 30:1: A Psalm. A song for the dedication of the temple. Of David. I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.
Psalm 30:12: that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
Psalm 100:1: A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth.
Psalm 71:14–24: But I will always hope and will praise You more and more.
Psalm 45:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lilies.” A Maskil of the sons of Korah. A love song. My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses to the king; my tongue is the pen of a skillful writer.
Psalm 48:2–3: Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King.
Psalm 95:3: For the LORD is a great God, a great King above all gods.
Isaiah 33:22: For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
Psalm 68:4: Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds— His name is the LORD— and rejoice before Him.
Psalm 71:6: I have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You.
Revelation 7:15: For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
Psalm 119:164: Seven times a day I praise You for Your righteous judgments.
Psalm 72:15: Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long.
Commentary
John Calvin: I will extol thee, my God and my king. David does not so much tell what he would do himself, as stir up and urge all others to this religious service of offering to God the praises due to his name. The design with which he declares God to be beneficent to the children of men is, to induce them to cultivate a pious gratitude. He insists upon the necessity of persevering in the exercise; for since God is constant in extending mercies, it would be highly improper in us to faint in his praises. As he thus gives his people new ground for praising him, so he stimulates them to gratitude, and to…
- Psalm 145 verse by verse
- Previous verse: Psalm 144:15
- Next verse: Psalm 145:3
- Psalm 45:6
- Psalm 47:6–8
- Psalm 34:1
- Psalm 30:1
- Psalm 30:12
- Psalm 100:1
- Psalm 71:14–24
- Psalm 45:1
- Psalm 48:2–3
- Psalm 95:3
- Isaiah 33:22
- Psalm 68:4
- Psalm 71:6
- Revelation 7:15
- Psalm 119:164
- Psalm 72:15
- תְּהִלָּה praise
- דָּוִד David
- רוּם be high
- אֱלֹהַּ god
- מֶ֫לֶךְ king
- בָּרַךְ bless, kneel
- שֵׁם name
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- עַד perpetuity
- כֹּל all, every, whole
- יוֹם day
- הָלַל praise, boast