Psalm 143:1–2 in Hebrew and English
1 מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֤ה ׀ שְׁמַ֬ע תְּפִלָּתִ֗י הַאֲזִ֥ינָה אֶל־תַּחֲנוּנַ֑י בֶּאֱמֻנָתְךָ֥ עֲ֝נֵ֗נִי בְּצִדְקָתֶֽךָ׃
2 וְאַל־תָּב֣וֹא בְ֭מִשְׁפָּט אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־יִצְדַּ֖ק לְפָנֶ֣יךָ כָל־חָֽי׃
Berean Standard Bible:
1 A Psalm of David. O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.
2 Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.
Cross-references
Psalm 71:2: In Your justice, rescue and deliver me; incline Your ear and save me.
Psalm 140:6: I say to the LORD, “You are my God.” Hear, O LORD, my cry for help.
Psalm 31:1: For the choirmaster. A Psalm of David. In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness.
1 John 1:9: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
Daniel 9:16: O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.
Psalm 89:1–2: A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.
2 Samuel 7:25: And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised,
Ecclesiastes 7:20: Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
Job 14:3: Do You open Your eyes to one like this? Will You bring him into judgment before You?
Job 25:4: How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
Psalm 130:3: If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
Romans 3:20: Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.
Job 15:14: What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
Job 4:17: ‘Can a mortal be more righteous than God, or a man more pure than his Maker?
Galatians 2:16: know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.
1 John 1:10: If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.
1 Kings 8:46: When they sin against You—for there is no one who does not sin—and You become angry with them and deliver them to an enemy who takes them as captives to his own land, whether far or near,
Job 9:2–3: “Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God?
Exodus 34:7: maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations.”
Commentary
John Calvin: Hear my prayer, O Jehovah! It is evident that the oppression of his enemies must have been extreme, when David laments his case in such earnest and pathetic terms. The introductory words show that the grief he felt was great. His reason for speaking of the justice and faithfulness of God in connection we have shown elsewhere. Under the term justice, or righteousness, we are not to suppose that he speaks of merit, or hire, as some ignorantly imagine, but of that goodness of God which leads him to defend his people. To the same effect does he speak of God’s truth or faithfulness; for the best…
John Calvin: And enter not into judgment, &c. I have hinted already why he proceeds to pray for pardon. When overtaken by adversity, we are ever to conclude that it is a rod of correction sent by God to stir us up to pray. Although he is far from taking pleasure in our trials, it is certain that our sins are the cause of his dealing towards us with this severity. While those to whom David was opposed were wicked men, and he was perfectly conscious of the rectitude of his cause as regarded them, he freely acknowledged his sin before God as a condemned suppliant. We are to hold this as a general rule…
- Psalm 143 verse by verse
- Previous verse: Psalm 142:7
- Next verse: Psalm 143:3
- Psalm 71:2
- Psalm 140:6
- Psalm 31:1
- 1 John 1:9
- Daniel 9:16
- Psalm 89:1–2
- 2 Samuel 7:25
- Ecclesiastes 7:20
- Job 14:3
- Job 25:4
- Psalm 130:3
- Romans 3:20
- Job 15:14
- Job 4:17
- Galatians 2:16
- 1 John 1:10
- 1 Kings 8:46
- Job 9:2–3
- Exodus 34:7
- מִזְמוֹר psalm
- דָּוִד David
- יהוה Yahweh, the LORD
- שָׁמַע hear
- תְּפִלָּה prayer
- אָזַן give ear
- אֶל to, toward
- תַּחֲנוּן supplication for favour
- אֱמוּנָה firmness
- עָנָה answer
- צְדָקָה righteousness
- אַל not
- בּוֹא come, go in, enter
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- אֵת with
- עֶ֫בֶד servant, slave
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- צָדֵק be just
- פָּנֶה face
- כֹּל all, every, whole
- חַי alive