Psalm 141:4–5 in Hebrew and English

4 אַל־תַּט־לִבִּ֨י לְדָבָ֪ר ׀ רָ֡ע לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל עֲלִל֨וֹת ׀ בְּרֶ֗שַׁע אֶת־אִישִׁ֥ים פֹּֽעֲלֵי־אָ֑וֶן וּבַל־אֶ֝לְחַ֗ם בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃

5 יֶֽהֶלְמֵֽנִי־צַדִּ֨יק ׀ חֶ֡סֶד וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי שֶׁ֣מֶן רֹ֭אשׁ אַל־יָנִ֣י רֹאשִׁ֑י כִּי־ע֥וֹד וּ֝תְפִלָּתִ֗י בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃

Berean Standard Bible:

4 Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.

5 Let the righteous man strike me; let his rebuke be an act of loving devotion. It is oil for my head; let me not refuse it. For my prayer is ever against the deeds of the wicked.

Cross-references

Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

Psalm 119:36: Turn my heart to Your testimonies and not to covetous gain.

Isaiah 63:17: Why, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.

1 Corinthians 15:33: Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”

2 Corinthians 6:17: “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”

1 Kings 8:58: May He incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep the commandments and statutes and ordinances He commanded our fathers.

James 1:13: When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.

Daniel 1:5–8: The king assigned them daily provisions of the royal food and wine. They were to be trained for three years, after which they were to enter the king’s service.

1 Corinthians 10:31: So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

Deuteronomy 29:4: Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.

Revelation 18:4: Then I heard another voice from heaven say: “Come out of her, My people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.

1 Kings 22:22: And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’

Ecclesiastes 7:5: It is better to heed a wise man’s rebuke than to listen to the song of fools.

Galatians 6:1: Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

Revelation 3:19: Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.

Proverbs 27:5–6: Better an open rebuke than love that is concealed.

Proverbs 25:12: Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man’s rebuke to a listening ear.

Proverbs 19:25: Strike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge.

Galatians 2:11–14: When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned.

Proverbs 15:5: A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.

Proverbs 6:23: For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,

Proverbs 9:8–9: Do not rebuke a mocker, or he will hate you; rebuke a wise man, and he will love you.

2 Chronicles 25:16: While he was still speaking, the king asked, “Have we made you the counselor to the king? Stop! Why be struck down?” So the prophet stopped, but he said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not heeded my advice.”

Proverbs 15:22: Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.

Commentary

John Calvin: Set a watch, O Jehovah! upon my mouth. As David was liable to be hurt at the unbridled and unprincipled rage of his enemies, so as to be tempted to act in a manner that might not be justifiable, he prays for divine direction, and not that he might be kept back from manual violence merely, but that his tongue might be restrained from venting reproach, or words of complaint. Even persons of the moat self-possessed temper, if unwarrantably injured, will sometimes proceed to make retaliation, through their resenting the unbecoming conduct of their enemies. David prays accordingly that his tongue…

John Calvin: Let the righteous smite me, &c. While Satan tempts the wicked by his allurements, they, at the same time, deceive one another by flattery, which leads David to declare, that he would much rather be awakened to his duty by the severe rod of reproof, than be seduced through pleasing falsehoods. Among those who hold religion in contempt no reproof is administered to one who has contracted any sin, and, therefore, if we have any concern for our spiritual safety we will connect ourselves with good men, who restore such as have fallen by upright admonition, and bring back those who have erred to…