Psalm 132:8–10 in Hebrew and English
8 קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲר֥וֹן עֻזֶּֽךָ׃
9 כֹּהֲנֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶ֑דֶק וַחֲסִידֶ֥יךָ יְרַנֵּֽנוּ׃
10 בַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
Berean Standard Bible:
8 Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
9 May Your priests be clothed with righteousness, and Your saints shout for joy.
10 For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.
Cross-references
2 Chronicles 6:41–42: Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness.
Psalm 68:1: For the choirmaster. A Psalm of David. A song. God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.
Psalm 78:61: He delivered His strength to captivity, and His splendor to the hand of the adversary.
Numbers 10:35–36: Whenever the ark set out, Moses would say, “Rise up, O LORD! May Your enemies be scattered; may those who hate You flee before You.”
Psalm 132:16: I will clothe her priests with salvation, and her saints will sing out in joy.
Job 29:14: I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban.
Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Isaiah 65:14: My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.
Romans 13:14: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Psalm 70:4: May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “Let God be magnified!”
Psalm 93:1: The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Judges 5:31: So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
Psalm 149:5: Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
Zephaniah 3:14: Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
Zechariah 9:9: Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
1 Peter 5:5: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
1 Kings 11:34: Nevertheless, I will not take the whole kingdom out of Solomon’s hand, because I have made him ruler all the days of his life for the sake of David My servant, whom I chose because he kept My commandments and statutes.
2 Chronicles 6:42: O LORD God, do not reject Your anointed one. Remember Your loving devotion to Your servant David.”
2 Kings 19:34: ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
Hosea 3:5: Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.
1 Kings 15:4–5: Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.
Psalm 84:9: Take notice of our shield, O God, and look with favor on the face of Your anointed.
1 Kings 11:12–13: Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
Psalm 89:38–39: Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.
Commentary
John Calvin: Arise, O Jehovah! Such language as this, inviting the great God who fills heaven and earth to come into a new place of residence, might seem strange and harsh, but the external symbols of religion which God had appointed are spoken of in these exalted terms to put honour upon them, and the better to ensure to them the regard of God’s people. Should God institute no medium of intercourse, and call us to a direct communication with heaven, the great distance at which we stand from him would strike us with dismay, and paralyze invocation. Although, therefore, he does not thereby change place…
John Calvin: Let thy priests, &c. He now prays in general for the prosperity of the Church, as what stood intimately connected with the previous statement, the promotion of our best interests being the great end for which God dwells amongst us. Some construe the words into a wish that the worship of God might be maintained in its purity, and think that the Psalmist prays that the priests might be clothed with holiness in allusion to their sacred garments. Upon a closer view of the words and the whole context, I am rather inclined to be of another opinion, and to consider this a prayer that the…
John Calvin: For thy servant David’s sake, &c. Some would connect the first part of the verse with the preceding: without adducing reasons against this, it must at once strike the reader that this verse must be taken together. Before entering upon an explanation of the Psalmist’s meaning I may just say that it would be to put a forced sense upon the words were we to understand by turning away the face of thy Christ—depriving us of a view of the Redeemer. We may infer with certainty from Solomon’s prayer, that they are a request that God would show favour to the king. The same expression is employed…
- Psalm 132 verse by verse
- Previous verse: Psalm 132:7
- Next verse: Psalm 132:11
- 2 Chronicles 6:41–42
- Psalm 68:1
- Psalm 78:61
- Numbers 10:35–36
- Psalm 132:16
- Job 29:14
- Isaiah 61:10
- Isaiah 65:14
- Romans 13:14
- Psalm 70:4
- Psalm 93:1
- Judges 5:31
- Psalm 149:5
- Zephaniah 3:14
- Zechariah 9:9
- 1 Peter 5:5
- 1 Kings 11:34
- 2 Chronicles 6:42
- 2 Kings 19:34
- Hosea 3:5
- 1 Kings 15:4–5
- Psalm 84:9
- 1 Kings 11:12–13
- Psalm 89:38–39
- קוּם arise
- יהוה Yahweh, the LORD
- מְנוּחָה resting-place
- אַתָּ֫ה thou
- אֲרוֹן ark, chest
- עֹז strength
- כֹּהֵן priest
- לָבֵשׁ put on
- צֶ֫דֶק righteousness, what is right, justice
- חָסִיד kind
- רָנַן shout for joy
- עָבוּר for the sake of
- דָּוִד David
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אַל not
- שׁוּב turn, return, repent
- פָּנֶה face
- מָשִׁיחַ anointed