Psalm 130:5–6 in Hebrew and English

5 קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃

6 נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃

Berean Standard Bible:

5 I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.

6 My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning— more than watchmen wait for the morning.

Cross-references

Psalm 33:20: Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

Isaiah 30:18: Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.

Psalm 119:81: My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.

Psalm 62:5: Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.

Psalm 62:1: For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David. In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.

Psalm 40:1: For the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry.

Psalm 119:74: May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.

Psalm 27:14: Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!

Isaiah 8:17: I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.

Psalm 119:114: You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

Genesis 49:18: I await Your salvation, O LORD.

Psalm 119:49: Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.

Psalm 63:6: When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.

Psalm 119:147: I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.

Psalm 134:1: A song of ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD!

Isaiah 21:8: Then the lookout shouted: “Day after day, my lord, I stand on the watchtower; night after night I stay at my post.

Acts 27:29: Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.

Commentary

John Calvin: I have waited for Jehovah. After having testified in general that God is ready to show mercy to poor sinners who betake themselves to him, the Psalmist concludes that he is thereby encouraged to entertain good hope. The past tense in the verbs wait and trust is put for the present. I have waited for I wait; I have hoped for I hope. The repetition occurring in the first part of the verse is emphatic; and the word soul gives additional emphasis, implying, as it does, that the Prophet trusted in God even with the deepest affections of his heart. From this we also gather that he was not only…

John Calvin: My soul hath waited for the Lord before the watchers of the morning. In this verse he expresses both the ardour and the perseverance of his desire. In saying that he anticipated the watchmen, he shows by this similitude with what diligence and alacrity he breathed after God. And the repetition is a proof of his perseverance; for there is no doubt that thereby he intended to express an unintermitted continuance of the same course, and consequently perseverance. Both these qualities in his exercise are worthy of attention; for it is too manifest how slow and cold we are in elevating our minds to…