Psalm 129:3–6 in Hebrew and English

3 עַל־גַּ֭בִּי חָרְשׁ֣וּ חֹרְשִׁ֑ים הֶ֝אֱרִ֗יכוּ למענותם׃

4 יְהוָ֥ה צַדִּ֑יק קִ֝צֵּ֗ץ עֲב֣וֹת רְשָׁעִֽים׃

5 יֵ֭בֹשׁוּ וְיִסֹּ֣גוּ אָח֑וֹר כֹּ֝֗ל שֹׂנְאֵ֥י צִיּֽוֹן׃

6 יִ֭הְיוּ כַּחֲצִ֣יר גַּגּ֑וֹת שֶׁקַּדְמַ֖ת שָׁלַ֣ף יָבֵֽשׁ׃

Berean Standard Bible:

3 The plowmen plowed over my back; they made their furrows long.

4 The LORD is righteous; He has cut me from the cords of the wicked.

5 May all who hate Zion be turned back in shame.

6 May they be like grass on the rooftops, which withers before it can grow,

Cross-references

Isaiah 51:23: I will place it in the hands of your tormentors, who told you: ‘Lie down, so we can walk over you,’ so that you made your back like the ground, like a street to be traversed.”

Psalm 141:7: As when one plows and breaks up the soil, so our bones have been scattered at the mouth of Sheol.

Psalm 119:137: Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.

Lamentations 3:22: Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail.

Psalm 140:5–11: The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah

Psalm 124:6–7: Blessed be the LORD, who has not given us as prey to their teeth.

Nehemiah 9:33: You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly.

Daniel 9:7: To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with shame—the men of Judah, the people of Jerusalem, and all Israel near and far, in all the countries to which You have driven us because of our unfaithfulness to You.

Lamentations 1:18: The LORD is righteous, for I have rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity.

Ezra 9:15: O LORD, God of Israel, You are righteous! For we remain this day as a remnant. Here we are before You in our guilt, though because of it no one can stand before You.”

Psalm 83:4–11: saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”

Zechariah 12:3: On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.

Psalm 71:13: May the accusers of my soul be ashamed and consumed; may those who seek my harm be covered with scorn and disgrace.

Isaiah 37:35: ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”

1 Corinthians 16:22: If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!

Psalm 122:6: Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.

Zechariah 12:6: On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among the sheaves; they will consume all the peoples around them on the right and on the left, while the people of Jerusalem remain secure there.

Zechariah 1:14–17: Then the angel who was speaking with me said, “Proclaim this word: This is what the LORD of Hosts says: ‘I am very jealous for Jerusalem and Zion,

Isaiah 37:28–29: But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.

Isaiah 37:22: this is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.

Isaiah 10:12: So when the Lord has completed all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I will punish the king of Assyria for the fruit of his arrogant heart and the proud look in his eyes.

Esther 9:5: The Jews put all their enemies to the sword, killing and destroying them, and they did as they pleased to those who hated them.

Psalm 37:2: For they wither quickly like grass and wilt like tender plants.

Isaiah 37:27: Therefore their inhabitants, devoid of power, are dismayed and ashamed. They are like plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops, scorched before it is grown.

Psalm 92:7: that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.

2 Kings 19:26: Therefore their inhabitants, devoid of power, are dismayed and ashamed. They are like plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops, scorched before it is grown.

Matthew 13:6: But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.

Jeremiah 17:5–6: This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.

Commentary

John Calvin: The ploughers have ploughed upon my back. Here the Prophet, by an apparent similitude, embellishes his preceding statement respecting the grievous afflictions of the Church. He compares the people of God to a field through which a plough is drawn. He says that the furrows were made long, so that no corner was exempted from being cut up by the ploughshare. These words vividly express the fact—that the cross has always been planted on the back of the Church, to make long and wide furrows.In the subsequent verse a ground of consolation under the same figure is subjoined, which is, that the…

John Calvin: All who hate Zion shall be confounded, and turned backward. Whether we take this as a prayer or a promise, the Prophet has a respect to the time to come. Since all the verbs are in the future tense, it is certainly a very appropriate interpretation to understand him as deriving from times past instruction as to what is to be hoped for in future, even to the end. In whichever way we understand the passage, he declares that the faithful have no reason to be discouraged when they behold their enemies raised on high. The grass which grows upon the house-tops is not, on account of its higher…