Psalm 115:17–18 in Hebrew and English
17 לֹ֣א הַ֭מֵּתִים יְהַֽלְלוּ־יָ֑הּ וְ֝לֹ֗א כָּל־יֹרְדֵ֥י דוּמָֽה׃
18 וַאֲנַ֤חְנוּ ׀ נְבָ֘רֵ֤ךְ יָ֗הּ מֵֽעַתָּ֥ה וְעַד־עוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Berean Standard Bible:
17 It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
18 But it is we who will bless the LORD, both now and forevermore. Hallelujah!
Cross-references
Psalm 88:10–12: Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
Psalm 6:5: For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?
Psalm 31:17: O LORD, let me not be ashamed, for I have called on You. Let the wicked be put to shame; let them lie silent in Sheol.
1 Samuel 2:9: He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
Psalm 30:9: “What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
Isaiah 38:18–19: For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness.
Psalm 113:2: Blessed be the name of the LORD both now and forevermore.
Daniel 2:20: and declared: “Blessed be the name of God forever and ever, for wisdom and power belong to Him.
Revelation 5:13: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
Psalm 145:21: My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.
Psalm 145:2: Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
Psalm 118:17–19: I will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
Commentary
John Calvin: O God! the dead shall not praise thee. In these words the prophet goes on to beseech God to show himself propitious towards his Church, were there no other object to be gained than the preventing mankind from being utterly cut off, and the preserving a people, not only to enjoy his kindness, but also to invoke and praise his name. After celebrating God’s peculiar favour towards the Israelites, and the beneficence which he displayed towards mankind at large, he has recourse to the mercy of God for the pardoning of the sins of his people. And he proceeds on this footing, that though the…
- Psalm 115 verse by verse
- Previous verse: Psalm 115:16
- Next verse: Psalm 116:1
- Psalm 88:10–12
- Psalm 6:5
- Psalm 31:17
- 1 Samuel 2:9
- Psalm 30:9
- Isaiah 38:18–19
- Psalm 113:2
- Daniel 2:20
- Revelation 5:13
- Psalm 145:21
- Psalm 145:2
- Psalm 118:17–19
- לֹא not
- מוּת die
- הָלַל praise, boast
- יָהּ Jah
- כֹּל all, every, whole
- יָרַד come down
- דּוּמָה silence
- אֲנַ֫חְנוּ we
- בָּרַךְ bless, kneel
- עַתָּ֫ה now
- עַד until, as far as
- עוֹלָם eternity, long duration, forever