Psalm 11:5–6 in Hebrew and English
5 יְהוָה֮ צַדִּ֪יק יִ֫בְחָ֥ן וְ֭רָשָׁע וְאֹהֵ֣ב חָמָ֑ס שָֽׂנְאָ֥ה נַפְשֽׁוֹ׃
6 יַמְטֵ֥ר עַל־רְשָׁעִ֗ים פַּ֫חִ֥ים אֵ֣שׁ וְ֭גָפְרִית וְר֥וּחַ זִלְעָפ֗וֹת מְנָ֣ת כּוֹסָֽם׃
Berean Standard Bible:
5 The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
6 On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
Cross-references
Proverbs 6:16–19: There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:
James 1:12: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
Genesis 22:1: Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
Psalm 7:9: Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds.
Psalm 26:2: Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.
1 Peter 1:7: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
1 Peter 4:12: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
Psalm 5:4–5: For You are not a God who delights in wickedness; no evil can dwell with You.
Psalm 21:8: Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.
Psalm 10:3: For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Psalm 139:23–24: Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.
Psalm 17:3: You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.
Ezekiel 38:22: I will execute judgment upon him with plague and bloodshed. I will pour out torrents of rain, hailstones, fire, and sulfur on him and on his troops and on the many nations with him.
Genesis 19:24: Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.
Psalm 75:8: For a cup is in the hand of the LORD, full of foaming wine mixed with spices. He pours from His cup, and all the wicked of the earth drink it down to the dregs.
Ezekiel 13:13: Therefore this is what the Lord GOD says: In My wrath I will release a windstorm, and in My anger torrents of rain and hail will fall with destructive fury.
Luke 17:29: But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
Job 20:23: When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats.
Psalm 105:32: He gave them hail for rain, with lightning throughout their land.
Psalm 16:5: The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.
Job 18:15: Fire resides in his tent; burning sulfur rains down on his dwelling.
Isaiah 51:17: Awake, awake! Rise up, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of His fury; you who have drained the goblet to the dregs— the cup that makes men stagger.
Jeremiah 25:15–17: This is what the LORD, the God of Israel, said to me: “Take from My hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink from it.
Isaiah 24:17–18: Terror and pit and snare await you, O dweller of the earth.
Commentary
John Calvin: Jehovah is in the palace of his holiness. In what follows, the Psalmist glories in the assurance of the favour of God, of which I have spoken. Being destitute of human aid, he betakes himself to the providence of God. It is a signal proof of faith, as I have observed elsewhere, to take and to borrow, so to speak, light from heaven to guide us to the hope of salvation, when we are surrounded in this world with darkness on every side. All men acknowledge that the world is governed by the providence of God; but when there comes some sad confusion of things, which disturbs their ease, and involves…
John Calvin: He will rain upon the ungodly. David now, in the last place, lays it down as a certain truth, that although God, for a time, may be still, and delay his judgments, yet the hour of vengeance will assuredly come. Thus we see how by degrees he rises up to the hope of a happy issue to his present affliction, and he uses his efforts to attain this, that the social and moral disorder, which he saw prevailing around him, might not weaken his faith. As the tribunal of God remains firm and immoveable, he, in the first place, sustains and comforts himself from the consideration, that God from on high…
- Psalm 11 verse by verse
- Previous verse: Psalm 11:4
- Next verse: Psalm 11:7
- Proverbs 6:16–19
- James 1:12
- Genesis 22:1
- Psalm 7:9
- Psalm 26:2
- 1 Peter 1:7
- 1 Peter 4:12
- Psalm 5:4–5
- Psalm 21:8
- Psalm 10:3
- Psalm 139:23–24
- Psalm 17:3
- Ezekiel 38:22
- Genesis 19:24
- Psalm 75:8
- Ezekiel 13:13
- Luke 17:29
- Job 20:23
- Psalm 105:32
- Psalm 16:5
- Job 18:15
- Isaiah 51:17
- Jeremiah 25:15–17
- Isaiah 24:17–18
- יהוה Yahweh, the LORD
- צַדִּיק righteous, just
- בָּחַן examine
- רָשָׁע wicked
- אָהֵב love
- חָמָס violence
- שָׂנֵא hate
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- מָטַר rain
- עַל on, upon, over
- פַּח bird-trap
- אֵשׁ fire
- גׇּפְרִית brimstone
- רוּחַ spirit, wind, breath
- זַלְעָפָה raging heat
- מְנָת portion
- כּוֹס cup