Proverbs 26:17–22 in Hebrew and English
17 מַחֲזִ֥יק בְּאָזְנֵי־כָ֑לֶב עֹבֵ֥ר מִ֝תְעַבֵּ֗ר עַל־רִ֥יב לֹּֽא־לֽוֹ׃
18 כְּֽ֭מִתְלַהְלֵהַּ הַיֹּרֶ֥ה זִקִּ֗ים חִצִּ֥ים וָמָֽוֶת׃
19 כֵּֽן־אִ֭ישׁ רִמָּ֣ה אֶת־רֵעֵ֑הוּ וְ֝אָמַ֗ר הֲֽלֹא־מְשַׂחֵ֥ק אָֽנִי׃
20 בְּאֶ֣פֶס עֵ֭צִים תִּכְבֶּה־אֵ֑שׁ וּבְאֵ֥ין נִ֝רְגָּ֗ן יִשְׁתֹּ֥ק מָדֽוֹן׃
21 פֶּחָ֣ם לְ֭גֶחָלִים וְעֵצִ֣ים לְאֵ֑שׁ וְאִ֥ישׁ מדונים לְחַרְחַר־רִֽיב׃ פ
22 דִּבְרֵ֣י נִ֭רְגָּן כְּמִֽתְלַהֲמִ֑ים וְ֝הֵ֗ם יָרְד֥וּ חַדְרֵי־בָֽטֶן׃
Berean Standard Bible:
17 Like one who grabs a dog by the ears is a passerby who meddles in a quarrel not his own.
18 Like a madman shooting firebrands and deadly arrows,
19 so is the man who deceives his neighbor and says, “I was only joking!”
20 Without wood, a fire goes out; without gossip, a conflict ceases.
21 Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
22 The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.
Cross-references
Proverbs 20:3: It is honorable for a man to resolve a dispute, but any fool will quarrel.
Proverbs 18:6: A fool’s lips bring him strife, and his mouth invites a beating.
Luke 12:14: But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”
2 Timothy 2:23–24: But reject foolish and ignorant speculation, for you know that it breeds quarreling.
Proverbs 25:18: Like a club or sword or sharp arrow is a man who bears false witness against his neighbor.
Isaiah 50:11: Behold, all you who kindle a fire, who array yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and of the firebrands you have lit! This is what you will receive from My hand: You will lie down in a place of torment.
Genesis 49:23: The archers attacked him with bitterness; they aimed at him in hostility.
Proverbs 7:23: until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.
Proverbs 10:23: The fool delights in shameful conduct, but a man of understanding has wisdom.
Ephesians 5:4: Nor should there be obscenity, foolish talk, or crude joking, which are out of character, but rather thanksgiving.
Proverbs 15:21: Folly is joy to one who lacks judgment, but a man of understanding walks a straight path.
Proverbs 14:9: Fools mock the making of amends, but goodwill is found among the upright.
2 Peter 2:13: The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
James 3:6: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
Proverbs 16:28: A perverse man spreads dissension, and a gossip divides close friends.
Proverbs 22:10: Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
Proverbs 26:22: The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.
Proverbs 29:22: An angry man stirs up dissension, and a hot-tempered man abounds in transgression.
Proverbs 15:18: A hot-tempered man stirs up strife, but he who is slow to anger calms dispute.
1 Kings 12:20: When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.
Proverbs 30:33: For as the churning of milk yields butter, and the twisting of the nose draws blood, so the stirring of anger brings forth strife.”
Proverbs 10:12: Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
2 Samuel 20:1: Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!”
1 Kings 12:2–3: When Jeroboam son of Nebat heard about this, he was still in Egypt where he had fled from King Solomon and had been living ever since.
Psalm 120:4: Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!
Proverbs 18:8: The words of a gossip are like choice morsels that go down into the inmost being.
Proverbs 20:19: He who reveals secrets is a constant gossip; avoid the one who babbles with his lips.
Ezekiel 22:9: Among you are slanderous men bent on bloodshed; within you are those who eat on the mountain shrines and commit acts of indecency.
- Proverbs 26 verse by verse
- Previous verse: Proverbs 26:16
- Next verse: Proverbs 26:23
- Proverbs 20:3
- Proverbs 18:6
- Luke 12:14
- 2 Timothy 2:23–24
- Proverbs 25:18
- Isaiah 50:11
- Genesis 49:23
- Proverbs 7:23
- Proverbs 10:23
- Ephesians 5:4
- Proverbs 15:21
- Proverbs 14:9
- 2 Peter 2:13
- James 3:6
- Proverbs 16:28
- Proverbs 22:10
- Proverbs 26:22
- Proverbs 29:22
- Proverbs 15:18
- 1 Kings 12:20
- Proverbs 30:33
- Proverbs 10:12
- 2 Samuel 20:1
- 1 Kings 12:2–3
- Psalm 120:4
- Proverbs 18:8
- Proverbs 20:19
- Ezekiel 22:9
- חָזַק be strong, strengthen, seize
- אֹ֫זֶן ear
- כֶּ֫לֶב dog
- עָבַר be arrogant
- עַל on, upon, over
- רִיב strife
- לֹא not
- לִהְלֵהַּ amaze
- יָרָה throw
- זֵק missile
- חֵץ arrow
- מָ֫וֶת death
- כֵּן so
- אִישׁ man
- רָמָה beguile
- אֵת mark of the accusative
- רֵעַ neighbor, friend
- אָמַר say, speak
- שָׂחַק laugh
- אֲנִי I
- אֶ֫פֶס end, nothing
- עֵץ tree
- כָּבָה be quenched
- אֵשׁ fire
- אַ֫יִן nothing
- נִרְגָּן murmur
- שָׁתַק be quiet
- מָדוֹן strife
- פֶּחָם coal
- גַּחֶ֫לֶת coal
- חָרַר be hot
- דָּבָר word, matter, thing
- לָהַם swallow greedily
- הֵ֫מָּה they
- יָרַד come down
- חֶ֫דֶר chamber
- בֶּ֫טֶן belly