Proverbs 26:13–16 in Hebrew and English

13 אָמַ֣ר עָ֭צֵל שַׁ֣חַל בַּדָּ֑רֶךְ אֲ֝רִ֗י בֵּ֣ין הָרְחֹבֽוֹת׃

14 הַ֭דֶּלֶת תִּסּ֣וֹב עַל־צִירָ֑הּ וְ֝עָצֵ֗ל עַל־מִטָּתֽוֹ׃

15 טָ֘מַ֤ן עָצֵ֣ל יָ֭דוֹ בַּצַּלָּ֑חַת נִ֝לְאָ֗ה לַֽהֲשִׁיבָ֥הּ אֶל־פִּֽיו׃

16 חָכָ֣ם עָצֵ֣ל בְּעֵינָ֑יו מִ֝שִּׁבְעָ֗ה מְשִׁ֣יבֵי טָֽעַם׃

Berean Standard Bible:

13 The slacker says, “A lion is in the road! A fierce lion roams the public square!”

14 As a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed.

15 The slacker buries his hand in the dish; it wearies him to bring it back to his mouth.

16 The slacker is wiser in his own eyes than seven men who answer discreetly.

Cross-references

Proverbs 22:13: The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”

Proverbs 19:15: Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.

Proverbs 15:19: The way of the slacker is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a highway.

Hebrews 6:12: Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.

Proverbs 12:27: A lazy man does not roast his game, but a diligent man prizes his possession.

Proverbs 12:24: The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.

Proverbs 24:33: A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,

Proverbs 6:9–10: How long will you lie there, O slacker? When will you get up from your sleep?

Proverbs 19:24: The slacker buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.

Proverbs 26:12: Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

Proverbs 12:15: The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.

1 Peter 3:15: But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,