Obadiah 1:9–10 in Hebrew and English

9 וְחַתּ֥וּ גִבּוֹרֶ֖יךָ תֵּימָ֑ן לְמַ֧עַן יִכָּֽרֶת־אִ֛ישׁ מֵהַ֥ר עֵשָׂ֖ו מִקָּֽטֶל׃

10 מֵחֲמַ֛ס אָחִ֥יךָ יַעֲקֹ֖ב תְּכַסְּךָ֣ בוּשָׁ֑ה וְנִכְרַ֖תָּ לְעוֹלָֽם׃

Berean Standard Bible:

9 Then your mighty men, O Teman, will be terrified, so that everyone in the mountains of Esau will be cut down in the slaughter.

10 Because of the violence against your brother Jacob, you will be covered with shame and cut off forever.

Cross-references

Amos 1:12: So I will send fire upon Teman to consume the citadels of Bozrah.”

Ezekiel 25:13: therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.

Isaiah 63:1–3: Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”

Isaiah 34:5–8: When My sword has drunk its fill in the heavens, then it will come down upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.

Genesis 36:11: The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

Jeremiah 49:22: Look! An eagle will soar and swoop down, spreading its wings over Bozrah. In that day the hearts of Edom’s mighty men will be like the heart of a woman in labor.

Jeremiah 49:7: Concerning Edom, this is what the LORD of Hosts says: “Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom decayed?

Job 2:11: Now when Job’s three friends—Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite—heard about all this adversity that had come upon him, each of them came from his home, and they met together to go and sympathize with Job and comfort him.

Jeremiah 49:20: Therefore hear the plans that the LORD has drawn up against Edom and the strategies He has devised against the people of Teman: Surely the little ones of the flock will be dragged away; certainly their pasture will be made desolate because of them.

Jeremiah 50:36–37: A sword is against her false prophets, and they will become fools. A sword is against her warriors, and they will be filled with terror.

Obadiah 1:21: The deliverers will ascend Mount Zion to rule over the mountains of Esau. And the kingdom will belong to the LORD.

Amos 2:16: Even the bravest of mighty men will flee naked on that day,” declares the LORD.

Amos 1:11: This is what the LORD says: “For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his fury flamed incessantly.

Malachi 1:3–4: but Esau I have hated, and I have made his mountains a wasteland and left his inheritance to the desert jackals.”

Psalm 89:45: You have cut short the days of his youth; You have covered him with shame. Selah

Ezekiel 35:9: I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.

Genesis 27:41: Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”

Ezekiel 35:5–7: Because you harbored an ancient hatred and delivered the Israelites over to the sword in the time of their disaster at the final stage of their punishment,

Numbers 20:14–21: From Kadesh, Moses sent messengers to tell the king of Edom, “This is what your brother Israel says: You know all the hardship that has befallen us,

Ezekiel 25:12–14: This is what the Lord GOD says: ‘Because Edom acted vengefully against the house of Judah, and in so doing incurred grievous guilt,

Psalm 137:7: Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!”

Joel 3:19: Egypt will become desolate, and Edom a desert wasteland, because of the violence done to the people of Judah, in whose land they shed innocent blood.

Psalm 109:29: May my accusers be clothed with disgrace; may they wear their shame like a robe.

Ezekiel 35:12–15: Then you will know that I, the LORD, have heard every contemptuous word you uttered against the mountains of Israel when you said, ‘They are desolate; they are given to us to devour!’

Commentary

John Calvin: The Prophet, after having spoken of one kind of God’s vengeance, adds another,—that he would break whatever there was of strength in Idumea: and thus he shows that the courage and strength of men, no less than their understanding, are in the hand of God. As then God dissipates and destroys, whenever it pleases him, whatever wisdom there may be in men, so also he enervates and breaks down their hearts: in a word, he deprives them of all strength, so that they fail and come to nothing of themselves. Were they who are proud of their strength and counsels rightly to consider this, they would at…

John Calvin: The Prophet here sets forth the reason why God would deal so severely and dreadfully with the Idumeans. Had he simply prophesied of their destruction, it would have been an important matter; for the Jews might have thereby known that their ruin was not chance, but the scourge of God; they might have known that they themselves were with others chastised by God, and this would have been a useful instruction to them: but what brought them the chief consolation was to hear, that they were so dear to God that he would undertake the defence of their wrongs and avenge them, that he would have a…