Numbers 21:21–23 in Hebrew and English
21 וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל־סִיחֹ֥ן מֶֽלֶךְ־הָאֱמֹרִ֖י לֵאמֹֽר׃
22 אֶעְבְּרָ֣ה בְאַרְצֶ֗ךָ לֹ֤א נִטֶּה֙ בְּשָׂדֶ֣ה וּבְכֶ֔רֶם לֹ֥א נִשְׁתֶּ֖ה מֵ֣י בְאֵ֑ר בְּדֶ֤רֶךְ הַמֶּ֨לֶךְ֙ נֵלֵ֔ךְ עַ֥ד אֲשֶֽׁר־נַעֲבֹ֖ר גְּבֻלֶֽךָ׃
23 וְלֹא־נָתַ֨ן סִיחֹ֣ן אֶת־יִשְׂרָאֵל֮ עֲבֹ֣ר בִּגְבֻלוֹ֒ וַיֶּאֱסֹ֨ף סִיחֹ֜ן אֶת־כָּל־עַמּ֗וֹ וַיֵּצֵ֞א לִקְרַ֤את יִשְׂרָאֵל֙ הַמִּדְבָּ֔רָה וַיָּבֹ֖א יָ֑הְצָה וַיִּלָּ֖חֶם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
21 Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
22 “Let us pass through your land. We will not cut through any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway until we have passed through your territory.”
23 But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
Cross-references
Judges 11:19–21: And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, ‘Please let us pass through your land into our own place.’
Deuteronomy 2:26–28: So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying,
Numbers 20:14–19: From Kadesh, Moses sent messengers to tell the king of Edom, “This is what your brother Israel says: You know all the hardship that has befallen us,
Numbers 20:17: Please let us pass through your land. We will not cut through any field or vineyard, or drink water from any well. We will stay on the King’s Highway; we will not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.”
Judges 11:20: But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel.
Deuteronomy 29:7–8: When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
Deuteronomy 2:30–32: But Sihon king of Heshbon would not let us pass through, for the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as is the case this day.
Jeremiah 48:34: There is a cry from Heshbon to Elealeh; they raise their voices to Jahaz, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim have dried up.
Isaiah 15:4: Heshbon and Elealeh cry out; their voices are heard as far as Jahaz. Therefore the soldiers of Moab cry out; their souls tremble within.
Numbers 20:21: So Edom refused to allow Israel to pass through their territory, and Israel turned away from them.
- Numbers 21 verse by verse
- Previous verse: Numbers 21:20
- Next verse: Numbers 21:24
- Judges 11:19–21
- Deuteronomy 2:26–28
- Numbers 20:14–19
- Numbers 20:17
- Judges 11:20
- Deuteronomy 29:7–8
- Deuteronomy 2:30–32
- Jeremiah 48:34
- Isaiah 15:4
- Numbers 20:21
- שָׁלַח send
- יִשְׂרָאֵל Israel
- מַלְאָךְ messenger, angel
- אֶל to, toward
- סִיחוֹן Sihon
- מֶ֫לֶךְ king
- אֱמֹרִי Amorite
- אָמַר say, speak
- עָבַר pass over
- אֶ֫רֶץ earth
- לֹא not
- נָטָה stretch out
- שָׂדֶה field
- כֶּרֶם vineyard
- שָׁתָה drink
- מַי water, waters
- בְּאֵר well
- דֶּ֫רֶךְ way
- יָלַךְ go
- עַד until, as far as
- אֲשֶׁר who, which, that
- גְּבוּל border
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- אָסַף gather
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- יָצָא go out
- קִרְאָה to meet, against
- מִדְבָּר wilderness
- בּוֹא come, go in, enter
- יַ֫הַץ Jahaz
- לָחַם fight