Numbers 11:4–6 in Hebrew and English
4 וְהָֽאסַפְסֻף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבּ֔וֹ הִתְאַוּ֖וּ תַּאֲוָ֑ה וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיִּבְכּ֗וּ גַּ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֥י יַאֲכִלֵ֖נוּ בָּשָֽׂר׃
5 זָכַ֨רְנוּ֙ אֶת־הַדָּגָ֔ה אֲשֶׁר־נֹאכַ֥ל בְּמִצְרַ֖יִם חִנָּ֑ם אֵ֣ת הַקִּשֻּׁאִ֗ים וְאֵת֙ הָֽאֲבַטִּחִ֔ים וְאֶת־הֶחָצִ֥יר וְאֶת־הַבְּצָלִ֖ים וְאֶת־הַשּׁוּמִֽים׃
6 וְעַתָּ֛ה נַפְשֵׁ֥נוּ יְבֵשָׁ֖ה אֵ֣ין כֹּ֑ל בִּלְתִּ֖י אֶל־הַמָּ֥ן עֵינֵֽינוּ׃
Berean Standard Bible:
4 Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?
5 We remember the fish we ate freely in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.
6 But now our appetite is gone; there is nothing to see but this manna!”
Cross-references
1 Corinthians 10:6: These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.
Exodus 12:38: And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of livestock, both flocks and herds.
Psalm 106:14: They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.
Nehemiah 13:3: As soon as the people heard this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
Psalm 78:18–20: They willfully tested God by demanding the food they craved.
Leviticus 24:10–11: Now the son of an Israelite mother and an Egyptian father went out among the Israelites, and a fight broke out in the camp between him and an Israelite.
Romans 13:14: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
1 Corinthians 15:33: Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
Exodus 16:3: “If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
Philippians 3:19: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
Psalm 17:14: from such men, O LORD, by Your hand— from men of the world whose portion is in this life. May You fill the bellies of Your treasured ones and satisfy their sons, so they leave their abundance to their children.
Numbers 21:5: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
2 Samuel 13:4: so he asked Amnon, “Why are you, the son of the king, so depressed morning after morning? Won’t you tell me?” Amnon replied, “I am in love with Tamar, my brother Absalom’s sister.”
- Numbers 11 verse by verse
- Previous verse: Numbers 11:3
- Next verse: Numbers 11:7
- 1 Corinthians 10:6
- Exodus 12:38
- Psalm 106:14
- Nehemiah 13:3
- Psalm 78:18–20
- Leviticus 24:10–11
- Romans 13:14
- 1 Corinthians 15:33
- Exodus 16:3
- Philippians 3:19
- Psalm 17:14
- Numbers 21:5
- 2 Samuel 13:4
- אֲסַפְסֻף collection
- אֲשֶׁר who, which, that
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- אָוָה desire, crave
- תַּאֲוָה desire
- שׁוּב turn, return, repent
- בָּכָה weep
- גַּם also
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אָמַר say, speak
- מִי who?
- אָכַל eat
- בָּשָׂר flesh
- זָכַר remember
- אֵת mark of the accusative
- דָּגָה fish
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- חִנָּם for nothing, without cause
- קִשֻּׁאָה cucumber
- אֲבַטִּחִים water-melons
- חָצִיר green grass
- בָּצָל onion
- שׁוּם garlic
- עַתָּ֫ה now
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- יָבֵשׁ dry
- אַ֫יִן nothing
- כֹּל all, every, whole
- בִּלְתִּי except, not, without
- אֶל to, toward
- מָן manna
- עַ֫יִן eye