Matthew 24:40–41 in Greek and English
40 τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ, εἷς παραλαμβάνεται καὶ εἷς ἀφίεται·
41 δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ μύλῳ, μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται.
Berean Standard Bible:
40 Two men will be in the field: one will be taken and the other left.
41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
Cross-references
Luke 17:34–37: I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
2 Peter 2:7–9: and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless
2 Peter 2:5: if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
Isaiah 47:2: Take millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams.
Exodus 11:5: and every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn of the servant girl behind the hand mill, as well as the firstborn of all the cattle.
Luke 17:35: Two women will be grinding grain together: one will be taken and the other left.”
- Matthew 24 verse by verse
- Read Matthew 24 in Greek
- Previous verse: Matthew 24:39
- Next verse: Matthew 24:42
- Luke 17:34–37
- 2 Peter 2:7–9
- 2 Peter 2:5
- Isaiah 47:2
- Exodus 11:5
- Luke 17:35
- τότε then, at that time
- δύο two
- εἰμί I am, exist
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀγρός, οῦ, ὁ field, countryside
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- παραλαμβάνω I receive, take along
- καί and, even, also
- ἀφίημι I let go, leave; forgive
- ἀλήθω I grind
- μύλος, ου, ὁ a millstone