Matthew 21:40–41 in Greek and English
40 ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις;
41 λέγουσιν αὐτῷ· Κακοὺς κακῶς ἀπολέσει αὐτούς, καὶ τὸν ἀμπελῶνα ἐκδώσεται ἄλλοις γεωργοῖς, οἵτινες ἀποδώσουσιν αὐτῷ τοὺς καρποὺς ἐν τοῖς καιροῖς αὐτῶν.
Berean Standard Bible:
40 Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?”
41 “He will bring those wretches to a wretched end,” they replied, “and will rent out the vineyard to other tenants who will give him his share of the fruit at harvest time.”
Cross-references
Hebrews 10:29: How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
Luke 20:15–16: So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?
Mark 12:9: What then will the owner of the vineyard do? He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.
Acts 18:6: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
Matthew 21:43: Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Acts 28:28: Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
Isaiah 5:5–7: Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.
Hebrews 2:3: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
Leviticus 26:14–46: If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments,
Luke 19:41–44: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
1 Thessalonians 2:16: hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
Matthew 23:35–38: And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
Zechariah 13:8: And in all the land, declares the LORD, two-thirds will be cut off and perish, but a third will be left in it.
Isaiah 49:5–7: And now says the LORD, who formed Me from the womb to be His Servant, to bring Jacob back to Him, that Israel might be gathered to Him— for I am honored in the sight of the LORD, and My God is My strength—
Hebrews 12:25: See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
- Matthew 21 verse by verse
- Read Matthew 21 in Greek
- Previous verse: Matthew 21:39
- Next verse: Matthew 21:42
- Hebrews 10:29
- Luke 20:15–16
- Mark 12:9
- Acts 18:6
- Matthew 21:43
- Acts 28:28
- Isaiah 5:5–7
- Hebrews 2:3
- Leviticus 26:14–46
- Luke 19:41–44
- 1 Thessalonians 2:16
- Matthew 23:35–38
- Zechariah 13:8
- Isaiah 49:5–7
- Hebrews 12:25
- ὅταν whenever, when
- οὖν therefore, so, then
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὁ, ἡ, τό the
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἀμπελών, ῶνος, ὁ a vineyard
- τίς, τί who? what? which? why?
- ποιέω I do, make
- γεωργός, οῦ, ὁ a worker of the soil, husbandman, vine-dresser
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- κακός, ή, όν bad, evil
- κακῶς badly, evilly
- ἀπόλλυμι I destroy; (middle) I perish
- καί and, even, also
- ἐκδίδωμι I give out, let, let out for my own advantage
- ἄλλος, η, ον other, another
- ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who
- ἀποδίδωμι I give back, repay
- καρπός, οῦ, ὁ fruit, result
- ἐν in, on, among
- καιρός, οῦ, ὁ time, season