Matthew 19:24–26 in Greek and English
24 πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστιν κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.
25 ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;
26 ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά.
Berean Standard Bible:
24 Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
25 When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, “Who then can be saved?”
26 Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
Cross-references
John 5:44: How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
Luke 18:25: Indeed, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
Matthew 19:26: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
Mark 10:24–25: And the disciples were amazed at His words. But Jesus said to them again, “Children, how hard it is to enter the kingdom of God!
Jeremiah 13:23: Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good— you who are accustomed to doing evil.
Matthew 23:24: You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.
Matthew 24:22: If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.
Romans 10:13: for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”
Romans 11:5–7: In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.
Mark 13:20: If the Lord had not cut short those days, nobody would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short.
Luke 13:23–24: “Lord,” someone asked Him, “will only a few people be saved?” Jesus answered,
Jeremiah 32:27: “Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?
Luke 1:37: For no word from God will ever fail.”
Job 42:2: “I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.
Luke 18:27: But Jesus said, “What is impossible with man is possible with God.”
Mark 10:27: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”
Jeremiah 32:17: “Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Genesis 18:14: Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”
Psalm 62:11: God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,
Numbers 11:23: The LORD answered Moses, “Is the LORD’s arm too short? Now you will see whether or not My word will come to pass.”
Zechariah 8:6: This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.
Psalm 3:8: Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah
- Matthew 19 verse by verse
- Read Matthew 19 in Greek
- Previous verse: Matthew 19:23
- Next verse: Matthew 19:27
- John 5:44
- Luke 18:25
- Matthew 19:26
- Mark 10:24–25
- Jeremiah 13:23
- Matthew 23:24
- Matthew 24:22
- Romans 10:13
- Romans 11:5–7
- Mark 13:20
- Luke 13:23–24
- Jeremiah 32:27
- Luke 1:37
- Job 42:2
- Luke 18:27
- Mark 10:27
- Jeremiah 32:17
- Genesis 18:14
- Psalm 62:11
- Numbers 11:23
- Zechariah 8:6
- Psalm 3:8
- πάλιν again, once more
- δέ but, and (postpositive)
- λέγω I say, speak
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- εὐκοπώτερος
- εἰμί I am, exist
- κάμηλος, ου, ὁ, ἡ a camel
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- τρύπημα, ατος, τό a hole, the eye of a needle
- ῥαφίς, ίδος, ἡ a needle
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ἤ or; than
- πλούσιος, α, ον rich
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἀκούω I hear, obey, understand
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- ἐκπλήσσω I am thunderstruck, astounded
- σφόδρα exceedingly, greatly
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἄρα so, then, therefore
- δύναμαι I am able, can
- σῴζω I save, deliver, rescue
- ἐμβλέπω I look into, look upon
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἀδύνατος, ον incapable, impossible
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- δυνατός, ή, όν able, powerful; possible