Matthew 19:17–20 in Greek and English
17 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός· εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
18 λέγει αὐτῷ· Ποίας; ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Τὸ Οὐ φονεύσεις, Οὐ μοιχεύσεις, Οὐ κλέψεις, Οὐ ψευδομαρτυρήσεις,
19 Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καὶ Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.
20 λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· Πάντα ταῦτα ἐφύλαξα· τί ἔτι ὑστερῶ;
Berean Standard Bible:
17 “Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
18 “Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
19 honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
20 “All these I have kept,” said the young man. “What do I still lack?”
Cross-references
Leviticus 18:5: Keep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD.
Galatians 3:11–13: Now it is clear that no one is justified before God by the law, because, “The righteous will live by faith.”
Luke 10:26–28: “What is written in the Law?” Jesus replied. “How do you read it?”
Romans 10:5: For concerning the righteousness that is by the law, Moses writes: “The man who does these things will live by them.”
1 Samuel 2:2: There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God.
Nehemiah 9:29: You admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They stubbornly shrugged their shoulders; they stiffened their necks and would not obey.
Ezekiel 20:11–12: And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them.
Ezekiel 20:21: But the children rebelled against Me. They did not walk in My statutes or carefully observe My ordinances—though the man who does these things will live by them—and they profaned My Sabbaths. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the wilderness.
1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
Psalm 52:1: For the choirmaster. A Maskil of David. After Doeg the Edomite went to Saul and told him, “David has gone to the house of Ahimelech.” Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
Psalm 145:7–9: They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
James 1:17: Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
Deuteronomy 5:16–21: Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.
James 2:10–11: Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
Exodus 20:12–17: Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.
Galatians 3:10: All who rely on works of the law are under a curse. For it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”
Mark 10:19: You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”
Romans 13:8–10: Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Luke 18:20: You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not bear false witness, honor your father and mother.’”
Matthew 5:21–28: You have heard that it was said to the ancients, ‘Do not murder’ and ‘Anyone who murders will be subject to judgment.’
Leviticus 19:18: Do not seek revenge or bear a grudge against any of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.
James 2:8: If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.
Matthew 22:39: And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’
Deuteronomy 5:16: Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.
Exodus 20:12: Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.
Luke 10:27: He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”
Matthew 15:4–6: For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
Galatians 5:14: The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”
Ephesians 6:1–2: Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
Leviticus 19:3: Each of you must respect his mother and father, and you must keep My Sabbaths. I am the LORD your God.
Proverbs 30:17: As for the eye that mocks a father and scorns obedience to a mother, may the ravens of the valley pluck it out and young vultures devour it.
Romans 13:9: The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
Galatians 3:24: So the law became our guardian to lead us to Christ, that we might be justified by faith.
Mark 10:20–21: “Teacher,” he replied, “all these I have kept from my youth.”
Philippians 3:6: as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.
John 8:7: When they continued to question Him, He straightened up and said to them, “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
Romans 7:9: Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
Luke 18:21–22: “All these I have kept from my youth,” he said.
Luke 18:11–12: The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like the other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
Luke 15:7: In the same way, I tell you that there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous ones who do not need to repent.
Romans 3:19–23: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Luke 15:29: But he answered his father, ‘Look, all these years I have served you and never disobeyed a commandment of yours. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.
- Matthew 19 verse by verse
- Read Matthew 19 in Greek
- Previous verse: Matthew 19:16
- Next verse: Matthew 19:21
- Leviticus 18:5
- Galatians 3:11–13
- Luke 10:26–28
- Romans 10:5
- 1 Samuel 2:2
- Nehemiah 9:29
- Ezekiel 20:11–12
- Ezekiel 20:21
- 1 John 4:16
- Psalm 52:1
- Psalm 145:7–9
- James 1:17
- Deuteronomy 5:16–21
- James 2:10–11
- Exodus 20:12–17
- Galatians 3:10
- Mark 10:19
- Romans 13:8–10
- Luke 18:20
- Matthew 5:21–28
- Leviticus 19:18
- James 2:8
- Matthew 22:39
- Deuteronomy 5:16
- Exodus 20:12
- Luke 10:27
- Matthew 15:4–6
- Galatians 5:14
- Ephesians 6:1–2
- Leviticus 19:3
- Proverbs 30:17
- Romans 13:9
- Galatians 3:24
- Mark 10:20–21
- Philippians 3:6
- John 8:7
- Romans 7:9
- Luke 18:21–22
- Luke 18:11–12
- Luke 15:7
- Romans 3:19–23
- Luke 15:29
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐγώ I; we
- ἐρωτάω I ask, request
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- εἰμί I am, exist
- εἰ if
- θέλω I will, wish, desire
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ζωή, ῆς, ἡ life
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- τηρέω I keep, guard, observe
- ἐντολή, ῆς, ἡ commandment
- ποῖος, α, ον of what kind? what sort of?
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- φονεύω I murder
- μοιχεύω I commit adultery
- κλέπτω I steal
- ψευδομαρτυρέω I testify falsely
- τιμάω I value at a price, honor
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- καί and, even, also
- μήτηρ, μητρός, ἡ mother (gen. μητρός)
- ἀγαπάω I love, cherish
- πλησίον near, nearby, a neighbor
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὡς as, like, when
- σεαυτοῦ, ῆς, οῦ yourself (reflexive)