Matthew 10:12–13 in Greek and English
12 εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·
13 καὶ ἐὰν μὲν ᾖ ἡ οἰκία ἀξία, ἐλθάτω ἡ εἰρήνη ὑμῶν ἐπ’ αὐτήν· ἐὰν δὲ μὴ ᾖ ἀξία, ἡ εἰρήνη ὑμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐπιστραφήτω.
Berean Standard Bible:
12 As you enter the home, greet its occupants.
13 If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.
Cross-references
Luke 10:5–6: Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’
1 Samuel 25:6: and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.
2 Corinthians 5:20: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Acts 10:36: He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
3 John 1:14: Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.
Luke 10:6: If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
2 Corinthians 2:16: To the one, we are an odor of death and demise; to the other, a fragrance that brings life. And who is qualified for such a task?
Psalm 35:13: Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.
- Matthew 10 verse by verse
- Read Matthew 10 in Greek
- Previous verse: Matthew 10:11
- Next verse: Matthew 10:14
- Luke 10:5–6
- 1 Samuel 25:6
- 2 Corinthians 5:20
- Acts 10:36
- 3 John 1:14
- Luke 10:6
- 2 Corinthians 2:16
- Psalm 35:13
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- δέ but, and (postpositive)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- ἀσπάζομαι I greet
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καί and, even, also
- ἐάν if (with subjunctive)
- μέν indeed (answered by δέ)
- εἰμί I am, exist
- ἄξιος, ία, ιον worthy
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- εἰρήνη, ης, ἡ peace
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- μή not, lest
- πρός to, toward, with
- ἐπιστρέφω I turn, turn back