Mark 9:36–37 in Greek and English
36 καὶ λαβὼν παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ εἶπεν αὐτοῖς·
37 Ὃς ἂν ἓν τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται, οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με.
Berean Standard Bible:
36 Then He had a little child stand among them. Taking the child in His arms, He said to them,
37 “Whoever welcomes one of these little children in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes not only Me, but the One who sent Me.”
Cross-references
Mark 10:16: And He took the children in His arms, placed His hands on them, and blessed them.
Matthew 19:14–15: But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.”
Matthew 18:2: Jesus invited a little child to stand among them.
Matthew 18:3–5: “Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
Luke 10:16: Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”
Matthew 10:40–42: He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.
John 12:44–45: Then Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.
Luke 9:48: And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”
John 14:21–23: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
John 10:30: I and the Father are one.”
Matthew 18:10: See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
John 5:23: so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.
Matthew 25:40: And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
1 Thessalonians 4:8: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
- Mark 9 verse by verse
- Read Mark 9 in Greek
- Previous verse: Mark 9:35
- Next verse: Mark 9:38
- Mark 10:16
- Matthew 19:14–15
- Matthew 18:2
- Matthew 18:3–5
- Luke 10:16
- Matthew 10:40–42
- John 12:44–45
- Luke 9:48
- John 14:21–23
- John 10:30
- Matthew 18:10
- John 5:23
- Matthew 25:40
- 1 Thessalonians 4:8
- καί and, even, also
- λαμβάνω I take, receive
- παιδίον, ου, τό little child
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐν in, on, among
- μέσος, η, ον middle, in the midst
- ἐναγκαλίζομαι I take in my arms
- λέγω I say, speak
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἄν untranslated; marks contingency
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ὁ, ἡ, τό the
- τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο such, of such a kind
- δέχομαι I receive, welcome
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- ἐγώ I; we
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀλλά but, yet, except
- ἀποστέλλω I send (away)