Mark 14:27–28 in Greek and English
27 Καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὅτι Πάντες σκανδαλισθήσεσθε, ὅτι γέγραπται· Πατάξω τὸν ποιμένα, καὶ τὰ πρόβατα διασκορπισθήσονται.
28 ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐγερθῆναί με προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν.
Berean Standard Bible:
27 Then Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep will be scattered.’
28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
Cross-references
Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
John 16:32: “Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
Matthew 26:31: Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
John 16:1: “I have told you these things so that you will not fall away.
Mark 16:7: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
Matthew 28:7: Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
Matthew 28:16: Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.
Matthew 28:10: “Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
Matthew 26:32: But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
John 21:1: Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
1 Corinthians 15:4–6: that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,
Matthew 16:21: From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
- Mark 14 verse by verse
- Read Mark 14 in Greek
- Previous verse: Mark 14:26
- Next verse: Mark 14:29
- Zechariah 13:7
- John 16:32
- Matthew 26:31
- John 16:1
- Mark 16:7
- Matthew 28:7
- Matthew 28:16
- Matthew 28:10
- Matthew 26:32
- John 21:1
- 1 Corinthians 15:4–6
- Matthew 16:21
- καί and, even, also
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ὅτι that, since, because
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- σκανδαλίζω I cause to stumble
- γράφω I write
- πατάσσω I strike
- ποιμήν, ένος, ὁ a shepherd
- πρόβατον, ου, τό sheep
- διασκορπίζω I scatter, winnow, disperse, waste
- ἀλλά but, yet, except
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- ἐγείρω I raise up, wake
- ἐγώ I; we
- προάγω I lead forth, go before
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region