Luke 6:1–5 in Greek and English
1 Ἐγένετο δὲ ἐν σαββάτῳ διαπορεύεσθαι αὐτὸν διὰ σπορίμων, καὶ ἔτιλλον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἤσθιον τοὺς στάχυας ψώχοντες ταῖς χερσίν.
2 τινὲς δὲ τῶν Φαρισαίων εἶπαν· Τί ποιεῖτε ὃ οὐκ ἔξεστιν τοῖς σάββασιν;
3 καὶ ἀποκριθεὶς πρὸς αὐτοὺς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· Οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε ὃ ἐποίησεν Δαυὶδ ὁπότε ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ’ αὐτοῦ ὄντες;
4 ὡς εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἄρτους τῆς προθέσεως λαβὼν ἔφαγεν καὶ ἔδωκεν τοῖς μετ’ αὐτοῦ, οὓς οὐκ ἔξεστιν φαγεῖν εἰ μὴ μόνους τοὺς ἱερεῖς;
5 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Κύριός ἐστιν τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
Berean Standard Bible:
1 One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.
2 But some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”
3 Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
4 He entered the house of God, took the consecrated bread and gave it to his companions, and ate what is lawful only for the priests to eat.”
5 Then Jesus declared, “The Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Cross-references
Deuteronomy 23:25: When you enter your neighbor’s grainfield, you may pluck the heads of grain with your hand, but you must not put a sickle to your neighbor’s grain.
Mark 2:23–28: One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain as they walked along.
Matthew 12:1–8: At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.
Leviticus 23:7: On the first day you are to hold a sacred assembly; you are not to do any regular work.
Leviticus 23:10–11: “Speak to the Israelites and say, ‘When you enter the land that I am giving you and you reap its harvest, you are to bring to the priest a sheaf of the firstfruits of your harvest.
Matthew 12:2: When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”
John 5:16: Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.
Mark 2:24: So the Pharisees said to Him, “Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?”
Isaiah 58:13: If you turn your foot from breaking the Sabbath, from doing as you please on My holy day, if you call the Sabbath a delight, and the LORD’s holy day honorable, if you honor it by not going your own way or seeking your own pleasure or speaking idle words,
Matthew 23:23–24: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You pay tithes of mint, dill, and cumin. But you have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former.
Exodus 35:2: For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
Numbers 15:32–35: While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Luke 5:33: Then they said to Him, “John’s disciples and those of the Pharisees frequently fast and pray, but Yours keep on eating and drinking.”
Exodus 22:10: If a man gives a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to be cared for by his neighbor, but it dies or is injured or stolen while no one is watching,
Exodus 31:15: For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must surely be put to death.
John 5:9–11: Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Luke 6:7–9: Looking for a reason to accuse Jesus, the scribes and Pharisees were watching Him closely to see if He would heal on the Sabbath.
1 Samuel 21:3–6: Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever can be found.”
Mark 2:25–26: Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?
Matthew 12:3–5: Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Matthew 21:16: “Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”
Matthew 22:31: But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:
Mark 12:10: Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
Mark 12:26: But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
Matthew 19:4: Jesus answered, “Have you not read that from the beginning the Creator ‘made them male and female,’
Matthew 21:42: Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?
Leviticus 24:5–9: You are also to take fine flour and bake twelve loaves, using two-tenths of an ephah for each loaf,
Mark 2:27: Then Jesus declared, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Mark 9:7: Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
Revelation 1:10: On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
- Luke 6 verse by verse
- Read Luke 6 in Greek
- Previous verse: Luke 5:39
- Next verse: Luke 6:6
- Deuteronomy 23:25
- Mark 2:23–28
- Matthew 12:1–8
- Leviticus 23:7
- Leviticus 23:10–11
- Matthew 12:2
- John 5:16
- Mark 2:24
- Isaiah 58:13
- Matthew 23:23–24
- Exodus 35:2
- Numbers 15:32–35
- Luke 5:33
- Exodus 22:10
- Exodus 31:15
- John 5:9–11
- Luke 6:7–9
- 1 Samuel 21:3–6
- Mark 2:25–26
- Matthew 12:3–5
- Matthew 21:16
- Matthew 22:31
- Mark 12:10
- Mark 12:26
- Matthew 19:4
- Matthew 21:42
- Leviticus 24:5–9
- Mark 2:27
- Mark 9:7
- Revelation 1:10
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- δέ but, and (postpositive)
- ἐν in, on, among
- σάββατον, ου, τό Sabbath; week
- διαπορεύομαι I journey through
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- σπόριμος, ον sown, sown fields
- καί and, even, also
- τίλλω I pluck, pluck off
- ὁ, ἡ, τό the
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- στάχυς, υος, ὁ a head of grain
- ψώχω I rub, rub to pieces
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- τις, τι someone, something; a certain one
- Φαρισαῖος, ου, ὁ Pharisee
- λέγω I say, speak
- τίς, τί who? what? which? why?
- ποιέω I do, make
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἔξεστιν it is lawful, permitted
- ἀποκρίνομαι I answer
- πρός to, toward, with
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- οὐδέ and not, nor, not even
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἀναγινώσκω I read (aloud)
- Δαυίδ, ὁ David, king of Israel
- ὁπότε when
- πεινάω I am hungry, needy
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- εἰμί I am, exist
- ὡς as, like, when
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οἶκος, ου, ὁ house, household
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- πρόθεσις, εως, ἡ the show-bread, predetermination
- λαμβάνω I take, receive
- δίδωμι I give
- εἰ if
- μή not, lest