Luke 5:29–30 in Greek and English
29 Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ· καὶ ἦν ὄχλος πολὺς τελωνῶν καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ’ αὐτῶν κατακείμενοι.
30 καὶ ἐγόγγυζον οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς αὐτῶν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ λέγοντες· Διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίετε καὶ πίνετε;
Berean Standard Bible:
29 Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.
30 But the Pharisees and their scribes complained to Jesus’ disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
Cross-references
Luke 15:1: Now all the tax collectors and sinners were gathering around to listen to Jesus.
Matthew 9:10: Later, as Jesus was dining at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with Him and His disciples.
1 Corinthians 5:9–11: I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.
Mark 2:15: While Jesus was dining at Levi’s house, many tax collectors and sinners were eating with Him and His disciples—for there were many who followed Him.
1 Corinthians 10:27: If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat anything set before you without raising questions of conscience.
John 12:2: So they hosted a dinner for Jesus there. Martha served, and Lazarus was among those reclining at the table with Him.
Acts 23:9: A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
Luke 19:7: And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”
Luke 5:17: One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.
Matthew 21:28–32: But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
Mark 7:3: Now in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially.
Luke 15:1–2: Now all the tax collectors and sinners were gathering around to listen to Jesus.
Luke 5:21: But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
Isaiah 65:5: They say, ‘Keep to yourself; do not come near me, for I am holier than you!’ Such people are smoke in My nostrils, a fire that burns all day long.
Luke 7:29–30: All the people who heard this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice. For they had received the baptism of John.
Luke 7:39: When the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, He would know who this is and what kind of woman is touching Him—for she is a sinner!”
Luke 18:11: The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like the other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
Luke 7:34: The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
- Luke 5 verse by verse
- Read Luke 5 in Greek
- Previous verse: Luke 5:28
- Next verse: Luke 5:31
- Luke 15:1
- Matthew 9:10
- 1 Corinthians 5:9–11
- Mark 2:15
- 1 Corinthians 10:27
- John 12:2
- Acts 23:9
- Luke 19:7
- Luke 5:17
- Matthew 21:28–32
- Mark 7:3
- Luke 15:1–2
- Luke 5:21
- Isaiah 65:5
- Luke 7:29–30
- Luke 7:39
- Luke 18:11
- Luke 7:34
- καί and, even, also
- ποιέω I do, make
- δοχή, ῆς, ἡ a reception, party
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- Λευίς
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- εἰμί I am, exist
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- τελώνης, ου, ὁ a collector of taxes
- ἄλλος, η, ον other, another
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- κατάκειμαι I recline, am lying ill
- γογγύζω I whisper, murmur, grumble
- Φαρισαῖος, ου, ὁ Pharisee
- γραμματεύς, έως, ὁ scribe
- πρός to, toward, with
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- λέγω I say, speak
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἁμαρτωλός, ον sinful; sinner
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- πίνω I drink