Luke 20:45–46 in Greek and English
45 Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς·
46 Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,
Berean Standard Bible:
45 In the hearing of all the people, Jesus said to His disciples,
46 “Beware of the scribes. They like to walk around in long robes, and they love the greetings in the marketplaces, the chief seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.
Cross-references
Mark 12:38–39: In His teaching Jesus also said, “Watch out for the scribes. They like to walk around in long robes, to receive greetings in the marketplaces,
Mark 8:34: Then Jesus called the crowd to Him along with His disciples, and He told them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
Matthew 15:10: Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.
Matthew 23:5–7: All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.
Matthew 23:1–2: Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples:
1 Timothy 5:20: But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.
Mark 12:38–39: In His teaching Jesus also said, “Watch out for the scribes. They like to walk around in long robes, to receive greetings in the marketplaces,
Luke 11:43: Woe to you Pharisees! You love the chief seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.
Luke 14:7: When Jesus noticed how the guests chose the places of honor, He told them a parable:
Matthew 16:6: “Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
Philippians 2:3–5: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
Matthew 23:5–7: All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.
Luke 12:1: In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
3 John 1:9: I have written to the church about this, but Diotrephes, who loves to be first, will not accept our instruction.
Proverbs 29:23: A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
2 Timothy 4:15: You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.
Romans 12:10: Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
Mark 8:15: “Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”
- Luke 20 verse by verse
- Read Luke 20 in Greek
- Previous verse: Luke 20:44
- Next verse: Luke 20:47
- Mark 12:38–39
- Mark 8:34
- Matthew 15:10
- Matthew 23:5–7
- Matthew 23:1–2
- 1 Timothy 5:20
- Luke 11:43
- Luke 14:7
- Matthew 16:6
- Philippians 2:3–5
- Luke 12:1
- 3 John 1:9
- Proverbs 29:23
- 2 Timothy 4:15
- Romans 12:10
- Mark 8:15
- ἀκούω I hear, obey, understand
- δέ but, and (postpositive)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὁ, ἡ, τό the
- λαός, οῦ, ὁ people, a people
- λέγω I say, speak
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- προσέχω I pay attention to, devote myself to
- ἀπό away from (+ gen.)
- γραμματεύς, έως, ὁ scribe
- θέλω I will, wish, desire
- περιπατέω I walk (around), live
- ἐν in, on, among
- στολή, ῆς, ἡ a long robe
- καί and, even, also
- φιλέω I love, kiss
- ἀσπασμός, οῦ, ὁ a greeting, salutation
- ἀγορά, ᾶς, ἡ market-place
- πρωτοκαθεδρία, ας, ἡ a chief seat
- συναγωγή, ῆς, ἡ synagogue, meeting
- πρωτοκλισία, ας, ἡ the chief place at a banquet
- δεῖπνον, ου, τό a dinner, an afternoon or evening meal