Luke 12:25–26 in Greek and English
25 τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ προσθεῖναι πῆχυν;
26 εἰ οὖν οὐδὲ ἐλάχιστον δύνασθε, τί περὶ τῶν λοιπῶν μεριμνᾶτε;
Berean Standard Bible:
25 Who of you by worrying can add a single hour to his life?
26 So if you cannot do such a small thing, why do you worry about the rest?
Cross-references
Matthew 6:27: Who of you by worrying can add a single hour to his life?
Matthew 5:36: Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
1 Peter 5:7: Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
Psalm 39:6: Surely every man goes about like a phantom; surely he bustles in vain; he heaps up riches not knowing who will haul them away.
Ecclesiastes 7:13: Consider the work of God: Who can straighten what He has bent?
Luke 12:29: And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it.
- Luke 12 verse by verse
- Read Luke 12 in Greek
- Previous verse: Luke 12:24
- Next verse: Luke 12:27
- Matthew 6:27
- Matthew 5:36
- 1 Peter 5:7
- Psalm 39:6
- Ecclesiastes 7:13
- Luke 12:29
- τίς, τί who? what? which? why?
- δέ but, and (postpositive)
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- μεριμνάω I am anxious, distracted
- δύναμαι I am able, can
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἡλικία, ας, ἡ age, stature
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- προστίθημι I put to, add, do again
- πῆχυς, εως, ὁ a cubit
- εἰ if
- οὖν therefore, so, then
- οὐδέ and not, nor, not even
- ἐλάχιστος, ίστη, ιστον least, smallest, very little
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- λοιπός, ή, όν remaining; (the) rest