Leviticus 8:14–21 in Hebrew and English
14 וַיַּגֵּ֕שׁ אֵ֖ת פַּ֣ר הַֽחַטָּ֑את וַיִּסְמֹ֨ךְ אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙ אֶת־יְדֵיהֶ֔ם עַל־רֹ֖אשׁ פַּ֥ר הַֽחַטָּֽאת׃
15 וַיִּשְׁחָ֗ט וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֤ה אֶת־הַדָּם֙ וַ֠יִּתֵּן עַל־קַרְנ֨וֹת הַמִּזְבֵּ֤חַ סָבִיב֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וַיְחַטֵּ֖א אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וְאֶת־הַדָּ֗ם יָצַק֙ אֶל־יְס֣וֹד הַמִּזְבֵּ֔חַ וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּ לְכַפֵּ֥ר עָלָֽיו׃
16 וַיִּקַּ֗ח אֶֽת־כָּל־הַחֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־שְׁתֵּ֥י הַכְּלָיֹ֖ת וְאֶֽת־חֶלְבְּהֶ֑ן וַיַּקְטֵ֥ר מֹשֶׁ֖ה הַמִּזְבֵּֽחָה׃
17 וְאֶת־הַפָּ֤ר וְאֶת־עֹרוֹ֙ וְאֶת־בְּשָׂר֣וֹ וְאֶת־פִּרְשׁ֔וֹ שָׂרַ֣ף בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
18 וַיַּקְרֵ֕ב אֵ֖ת אֵ֣יל הָעֹלָ֑ה וַֽיִּסְמְכ֞וּ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו אֶת־יְדֵיהֶ֖ם עַל־רֹ֥אשׁ הָאָֽיִל׃
19 וַיִּשְׁחָ֑ט וַיִּזְרֹ֨ק מֹשֶׁ֧ה אֶת־הַדָּ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
20 וְאֶת־הָאַ֔יִל נִתַּ֖ח לִנְתָחָ֑יו וַיַּקְטֵ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶת־הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִ֖ים וְאֶת־הַפָּֽדֶר׃
21 וְאֶת־הַקֶּ֥רֶב וְאֶת־הַכְּרָעַ֖יִם רָחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וַיַּקְטֵר֩ מֹשֶׁ֨ה אֶת־כָּל־הָאַ֜יִל הַמִּזְבֵּ֗חָה עֹלָ֨ה ה֤וּא לְרֵֽיחַ־נִיחֹ֨חַ֙ אִשֶּׁ֥ה הוּא֙ לַיהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Berean Standard Bible:
14 Moses then brought the bull near for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
15 Moses slaughtered the bull, took some of the blood, and applied it with his finger to all four horns of the altar, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it so that atonement could be made on it.
16 Moses also took all the fat that was on the entrails, the lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it all on the altar.
17 But the bull with its hide, flesh, and dung he burned outside the camp, as the LORD had commanded him.
18 Then Moses presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
19 Moses slaughtered the ram and sprinkled the blood on all sides of the altar.
20 He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat.
21 He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
Cross-references
Ezekiel 43:19: You are to give a young bull from the herd as a sin offering to the Levitical priests who are of the family of Zadok, who approach Me to minister before Me, declares the Lord GOD.
Leviticus 8:2: “Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,
Leviticus 4:3–12: If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.
Hebrews 7:26–28: Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
Leviticus 1:4: He is to lay his hand on the head of the burnt offering, so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.
Exodus 29:10–14: You are to present the bull at the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons are to lay their hands on its head.
Romans 8:3: For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
Leviticus 16:21: Then he is to lay both hands on the head of the live goat and confess over it all the iniquities and rebellious acts of the Israelites in regard to all their sins. He is to put them on the goat’s head and send it away into the wilderness by the hand of a man appointed for the task.
Psalm 66:15: I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will offer bulls and goats. Selah
Isaiah 53:10: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.
2 Corinthians 5:21: God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
1 Peter 3:18: For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
Leviticus 4:7: The priest must then put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense that is before the LORD in the Tent of Meeting. And he is to pour out the rest of the bull’s blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.
Hebrews 2:17: For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
2 Chronicles 29:24: And the priests slaughtered the goats and put their blood on the altar for a sin offering, to make atonement for all Israel, because the king had ordered the burnt offering and the sin offering for all Israel.
Leviticus 16:20: When Aaron has finished purifying the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he is to bring forward the live goat.
Leviticus 1:11: He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides.
Leviticus 4:17–18: and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.
Leviticus 3:2: He is to lay his hand on the head of the offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting. Then Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood on all sides of the altar.
Leviticus 1:5: And he shall slaughter the young bull before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to present the blood and sprinkle it on all sides of the altar at the entrance to the Tent of Meeting.
Ephesians 2:16: and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.
Ezekiel 43:19–27: You are to give a young bull from the herd as a sin offering to the Levitical priests who are of the family of Zadok, who approach Me to minister before Me, declares the Lord GOD.
Leviticus 4:30: Then the priest is to take some of its blood with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour out the rest of the blood at the base of the altar.
Daniel 9:24: Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
Exodus 29:13: Take all the fat that covers the entrails and the lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
Leviticus 4:8–9: Then he shall remove all the fat from the bull of the sin offering—the fat that covers the entrails, all the fat that is on them,
Leviticus 3:3–5: From the peace offering he is to bring an offering made by fire to the LORD: the fat that covers the entrails, all the fat that is on them,
Leviticus 4:11–12: But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung—
Exodus 29:14: But burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering.
Hebrews 13:11–13: Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
Leviticus 6:30: But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned.
Galatians 3:13: Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
Leviticus 16:27: The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up.
Leviticus 4:21: Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
Leviticus 8:2: “Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread,
Leviticus 1:4–13: He is to lay his hand on the head of the burnt offering, so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.
Exodus 29:15–18: Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
Leviticus 1:8: Then Aaron’s sons the priests are to arrange the pieces, including the head and the fat, atop the burning wood on the altar.
Exodus 29:18: Then burn the entire ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.
Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
Leviticus 2:9: The priest is to remove the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
Genesis 8:21: When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done.
Leviticus 1:17: He shall tear it open by its wings, without dividing the bird completely. And the priest is to burn it on the altar atop the burning wood. It is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
- Leviticus 8 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 8:13
- Next verse: Leviticus 8:22
- Ezekiel 43:19
- Leviticus 8:2
- Leviticus 4:3–12
- Hebrews 7:26–28
- Leviticus 1:4
- Exodus 29:10–14
- Romans 8:3
- Leviticus 16:21
- Psalm 66:15
- Isaiah 53:10
- 2 Corinthians 5:21
- 1 Peter 3:18
- Leviticus 4:7
- Hebrews 2:17
- 2 Chronicles 29:24
- Leviticus 16:20
- Leviticus 1:11
- Leviticus 4:17–18
- Leviticus 3:2
- Leviticus 1:5
- Ephesians 2:16
- Ezekiel 43:19–27
- Leviticus 4:30
- Daniel 9:24
- Exodus 29:13
- Leviticus 4:8–9
- Leviticus 3:3–5
- Leviticus 4:11–12
- Exodus 29:14
- Hebrews 13:11–13
- Leviticus 6:30
- Galatians 3:13
- Leviticus 16:27
- Leviticus 4:21
- Leviticus 1:4–13
- Exodus 29:15–18
- Leviticus 1:8
- Exodus 29:18
- Ephesians 5:2
- Leviticus 2:9
- Genesis 8:21
- Leviticus 1:17
- נָגַשׁ draw near
- אֵת mark of the accusative
- פַּר young bull
- חַטָּאת sin
- סָמַךְ lean
- אַהֲרֹן Aaron
- בֵּן son
- יָד hand
- עַל on, upon, over
- רֹאשׁ head
- שָׁחַט slaughter
- לָקַח take
- מֹשֶׁה Moses
- דָּם blood
- נָתַן give
- קֶ֫רֶן horn
- מִזְבֵּחַ altar
- סָבִיב around, surrounding
- אֶצְבַּע finger
- חָטָא sin, miss the mark
- יָצַק pour
- אֶל to, toward
- יְסוֹד foundation
- קָדַשׁ be holy, consecrate
- כִּפֶּר atone, make atonement
- כֹּל all, every, whole
- חֵ֫לֶב fat
- אֲשֶׁר who, which, that
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- יֹתֶ֫רֶת appendage
- כָּבֵד liver
- שְׁנַ֫יִם two
- כִּלְיָה kidneys
- קָטַר burn incense, offer in smoke
- עוֹר skin