Leviticus 5:15–16 in Hebrew and English
15 נֶ֚פֶשׁ כִּֽי־תִמְעֹ֣ל מַ֔עַל וְחָֽטְאָה֙ בִּשְׁגָגָ֔ה מִקָּדְשֵׁ֖י יְהוָ֑ה וְהֵבִיא֩ אֶת־אֲשָׁמ֨וֹ לַֽיהוָ֜ה אַ֧יִל תָּמִ֣ים מִן־הַצֹּ֗אן בְּעֶרְכְּךָ֛ כֶּֽסֶף־שְׁקָלִ֥ים בְּשֶֽׁקֶל־הַקֹּ֖דֶשׁ לְאָשָֽׁם׃
16 וְאֵ֣ת אֲשֶׁר֩ חָטָ֨א מִן־הַקֹּ֜דֶשׁ יְשַׁלֵּ֗ם וְאֶת־חֲמִֽישִׁתוֹ֙ יוֹסֵ֣ף עָלָ֔יו וְנָתַ֥ן אֹת֖וֹ לַכֹּהֵ֑ן וְהַכֹּהֵ֗ן יְכַפֵּ֥ר עָלָ֛יו בְּאֵ֥יל הָאָשָׁ֖ם וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ פ
Berean Standard Bible:
15 “If someone acts unfaithfully and sins unintentionally against any of the LORD’s holy things, he must bring his guilt offering to the LORD: an unblemished ram from the flock, of proper value in silver shekels according to the sanctuary shekel; it is a guilt offering.
16 Regarding any holy thing he has harmed, he must make restitution by adding a fifth of its value to it and giving it to the priest, who will make atonement on his behalf with the ram as a guilt offering, and he will be forgiven.
Cross-references
Exodus 30:13: Everyone who crosses over to those counted must pay a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.
Leviticus 4:2: “Tell the Israelites to do as follows with one who sins unintentionally against any of the LORD’s commandments and does what is forbidden by them:
Ezra 10:19: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah. They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.
Leviticus 6:6: Then he must bring to the priest his guilt offering to the LORD: an unblemished ram of proper value from the flock.
Leviticus 7:1: “Now this is the law of the guilt offering, which is most holy:
Leviticus 7:6: Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
Deuteronomy 15:19–20: You must set apart to the LORD your God every firstborn male produced by your herds and flocks. You are not to put the firstborn of your oxen to work, nor are you to shear the firstborn of your flock.
Leviticus 5:1–2: “If someone sins by failing to testify when he hears a public charge about something he has witnessed, whether he has seen it or learned of it, he shall bear the iniquity.
Leviticus 5:16: Regarding any holy thing he has harmed, he must make restitution by adding a fifth of its value to it and giving it to the priest, who will make atonement on his behalf with the ram as a guilt offering, and he will be forgiven.
Leviticus 26:12–13: I will walk among you and be your God, and you will be My people.
Leviticus 26:2–8: You must keep My Sabbaths and have reverence for My sanctuary. I am the LORD.
Leviticus 26:17–18: And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
Numbers 5:7: and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.
Leviticus 22:14: If anyone eats a sacred offering in error, he must add a fifth to its value and give the sacred offering to the priest.
Leviticus 27:27: But if it is among the unclean animals, then he may redeem it according to your valuation and add a fifth of its value. If it is not redeemed, then it shall be sold according to your valuation.
Leviticus 27:15: But if he who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will belong to him.
Leviticus 5:10: And the priest must prepare the second bird as a burnt offering according to the ordinance. In this way the priest will make atonement for him for the sin he has committed, and he will be forgiven.
Leviticus 27:31: If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.
Leviticus 6:4–5: once he has sinned and becomes guilty, he must return what he has stolen or taken by extortion, or the deposit entrusted to him, or the lost property he found,
Leviticus 27:13: If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value.
Hebrews 9:13–14: For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,
Exodus 22:1: “If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep.
Leviticus 5:6: and he must bring his guilt offering to the LORD for the sin he has committed: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. And the priest will make atonement for him concerning his sin.
Leviticus 5:13: In this way the priest will make atonement for him for any of these sins he has committed, and he will be forgiven. The remainder will belong to the priest, like the grain offering.”
- Leviticus 5 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 5:14
- Next verse: Leviticus 5:17
- Exodus 30:13
- Leviticus 4:2
- Ezra 10:19
- Leviticus 6:6
- Leviticus 7:1
- Leviticus 7:6
- Deuteronomy 15:19–20
- Leviticus 5:1–2
- Leviticus 5:16
- Leviticus 26:12–13
- Leviticus 26:2–8
- Leviticus 26:17–18
- Numbers 5:7
- Leviticus 22:14
- Leviticus 27:27
- Leviticus 27:15
- Leviticus 5:10
- Leviticus 27:31
- Leviticus 6:4–5
- Leviticus 27:13
- Hebrews 9:13–14
- Exodus 22:1
- Leviticus 5:6
- Leviticus 5:13
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- כִּי for, because, that, when
- מָעַל act unfaithfully
- מַ֫עַל unfaithfulness, treachery
- חָטָא sin, miss the mark
- שְׁגָגָה sin of error
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- יהוה Yahweh, the LORD
- בּוֹא come, go in, enter
- אֵת mark of the accusative
- אָשָׁם guilt, guilt offering
- אַ֫יִל ram
- תָּמִים complete
- מִן־ from, out of
- צֹאן flock, sheep and goats
- עֵ֫רֶךְ order
- כֶּ֫סֶף silver
- שֶׁ֫קֶל a weight
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׁלֵם be complete
- חֲמִישִׁי fifth
- יָסַף add
- עַל on, upon, over
- נָתַן give
- כֹּהֵן priest
- כִּפֶּר atone, make atonement
- סָלַח forgive