Leviticus 25:29–31 in Hebrew and English
29 וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יִמְכֹּ֤ר בֵּית־מוֹשַׁב֙ עִ֣יר חוֹמָ֔ה וְהָיְתָה֙ גְּאֻלָּת֔וֹ עַד־תֹּ֖ם שְׁנַ֣ת מִמְכָּר֑וֹ יָמִ֖ים תִּהְיֶ֥ה גְאֻלָּתֽוֹ׃
30 וְאִ֣ם לֹֽא־יִגָּאֵ֗ל עַד־מְלֹ֣את לוֹ֮ שָׁנָ֣ה תְמִימָה֒ וְ֠קָם הַבַּ֨יִת אֲשֶׁר־בָּעִ֜יר אֲשֶׁר־לא חֹמָ֗ה לַצְּמִיתֻ֛ת לַקֹּנֶ֥ה אֹת֖וֹ לְדֹרֹתָ֑יו לֹ֥א יֵצֵ֖א בַּיֹּבֵֽל׃
31 וּבָתֵּ֣י הַחֲצֵרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר אֵין־לָהֶ֤ם חֹמָה֙ סָבִ֔יב עַל־שְׂדֵ֥ה הָאָ֖רֶץ יֵחָשֵׁ֑ב גְּאֻלָּה֙ תִּהְיֶה־לּ֔וֹ וּבַיֹּבֵ֖ל יֵצֵֽא׃
Berean Standard Bible:
29 If a man sells a house in a walled city, he retains his right of redemption until a full year after its sale; during that year it may be redeemed.
30 If it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.
31 But houses in villages with no walls around them are to be considered as open fields. They may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee.
Cross-references
Psalm 49:7–8: No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.
- Leviticus 25 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 25:28
- Next verse: Leviticus 25:32
- Psalm 49:7–8
- אִישׁ man
- כִּי for, because, that, when
- מָכַר sell
- בַּ֫יִת house
- מוֹשָׁב seat
- עִיר city
- חוֹמָה wall
- הָיָה be, become, happen
- גְּאֻלָּה kin
- עַד until, as far as
- תֹּם completeness
- שָׁנָה year
- מִמְכָּר sale
- יוֹם day
- אִם if
- לֹא not
- גָּאַל redeem
- מָלֵא be full
- תָּמִים complete
- קוּם arise
- אֲשֶׁר who, which, that
- צְמִיתֻת completion
- קָנָה get
- אֵת mark of the accusative
- דּוֹר generation
- יָצָא go out
- יוֹבֵל ram
- חָצֵר village, settlement
- אַ֫יִן nothing
- סָבִיב around, surrounding
- עַל on, upon, over
- שָׂדֶה field
- אֶ֫רֶץ earth
- חָשַׁב think