Leviticus 22:10–13 in Hebrew and English
10 וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֣אכַל קֹ֑דֶשׁ תּוֹשַׁ֥ב כֹּהֵ֛ן וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל קֹֽדֶשׁ׃
11 וְכֹהֵ֗ן כִּֽי־יִקְנֶ֥ה נֶ֨פֶשׁ֙ קִנְיַ֣ן כַּסְפּ֔וֹ ה֖וּא יֹ֣אכַל בּ֑וֹ וִילִ֣יד בֵּית֔וֹ הֵ֖ם יֹאכְל֥וּ בְלַחְמֽוֹ׃
12 וּבַת־כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תִהְיֶ֖ה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר הִ֕וא בִּתְרוּמַ֥ת הַקֳּדָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃
13 וּבַת־כֹּהֵן֩ כִּ֨י תִהְיֶ֜ה אַלְמָנָ֣ה וּגְרוּשָׁ֗ה וְזֶרַע֮ אֵ֣ין לָהּ֒ וְשָׁבָ֞ה אֶל־בֵּ֤ית אָבִ֨יהָ֙ כִּנְעוּרֶ֔יהָ מִלֶּ֥חֶם אָבִ֖יהָ תֹּאכֵ֑ל וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃ ס
Berean Standard Bible:
10 No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.
11 But if a priest buys a slave with his own money, or if a slave is born in his household, that slave may eat his food.
12 If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.
13 But if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it.
Cross-references
1 Samuel 21:6: So the priest gave him the consecrated bread, since there was no bread there but the Bread of the Presence, which had been removed from before the LORD and replaced with hot bread on the day it was taken away.
Matthew 12:4: He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread, which was not lawful for them to eat, but only for the priests.
Exodus 29:33: They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred.
Genesis 17:13: Whether they are born in your household or purchased, they must be circumcised. My covenant in your flesh will be an everlasting covenant.
Exodus 12:44: But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him.
Numbers 18:11–13: And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent statute. Every ceremonially clean person in your household may eat it.
Isaiah 40:13: Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor?
Leviticus 21:3: or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband.
Leviticus 10:14: And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you and your children from the peace offerings of the sons of Israel.
Genesis 38:11: Then Judah said to his daughter-in-law Tamar, “Live as a widow in your father’s house until my son Shelah grows up.” For he thought, “He may die too, like his brothers.” So Tamar went to live in her father’s house.
Numbers 18:11–19: And this is yours as well: the offering of their gifts, along with all the wave offerings of the Israelites. I have given this to you and your sons and daughters as a permanent statute. Every ceremonially clean person in your household may eat it.
- Leviticus 22 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 22:9
- Next verse: Leviticus 22:14
- 1 Samuel 21:6
- Matthew 12:4
- Exodus 29:33
- Genesis 17:13
- Exodus 12:44
- Numbers 18:11–13
- Isaiah 40:13
- Leviticus 21:3
- Leviticus 10:14
- Genesis 38:11
- Numbers 18:11–19
- כֹּל all, every, whole
- זוּר be a stranger
- לֹא not
- אָכַל eat
- קֹ֫דֶשׁ holiness, something holy, holy place
- תּוֹשָׁב sojourner
- כֹּהֵן priest
- שָׂכִיר hired
- כִּי for, because, that, when
- קָנָה get
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- קִנְיָן thing got
- כֶּ֫סֶף silver
- הוּא he
- יָלִיד born
- בַּ֫יִת house
- הֵ֫מָּה they
- לֶ֫חֶם bread
- בַּת daughter
- הָיָה be, become, happen
- אִישׁ man
- תְּרוּמָה contribution
- אַלְמָנָה widow
- גָּרַשׁ drive out
- זֶ֫רַע seed, offspring
- אַ֫יִן nothing
- שׁוּב turn, return, repent
- אֶל to, toward
- אָב father
- נְעוּרִים youth