Leviticus 19:33–34 in Hebrew and English
33 וְכִֽי־יָג֧וּר אִתְּךָ֛ גֵּ֖ר בְּאַרְצְכֶ֑ם לֹ֥א תוֹנ֖וּ אֹתֽוֹ׃
34 כְּאֶזְרָ֣ח מִכֶּם֩ יִהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם הַגֵּ֣ר ׀ הַגָּ֣ר אִתְּכֶ֗ם וְאָהַבְתָּ֥ לוֹ֙ כָּמ֔וֹךָ כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Berean Standard Bible:
33 When a foreigner resides with you in your land, you must not oppress him.
34 You must treat the foreigner living among you as native-born and love him as yourself, for you were foreigners in the land of Egypt. I am the LORD your God.
Cross-references
Exodus 22:21: You must not exploit or oppress a foreign resident, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
Exodus 23:9: Do not oppress a foreign resident, since you yourselves know how it feels to be foreigners; for you were foreigners in the land of Egypt.
Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
Deuteronomy 24:14: Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns.
Jeremiah 7:6: if you no longer oppress the foreigner and the fatherless and the widow, and if you no longer shed innocent blood in this place or follow other gods to your own harm,
Deuteronomy 10:18–19: He executes justice for the fatherless and widow, and He loves the foreigner, giving him food and clothing.
Ezekiel 22:29: The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy and have exploited the foreign resident without justice.
Ezekiel 22:7: Father and mother are treated with contempt. Within your walls the foreign resident is exploited, the fatherless and the widow are oppressed.
Leviticus 19:18: Do not seek revenge or bear a grudge against any of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.
Deuteronomy 10:19: So you also must love the foreigner, since you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
Exodus 12:48–49: If a foreigner resides with you and wants to celebrate the LORD’s Passover, all the males in the household must be circumcised; then he may come near to celebrate it, and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised man may eat of it.
Matthew 5:43: You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’ and ‘Hate your enemy.’
- Leviticus 19 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 19:32
- Next verse: Leviticus 19:35
- Exodus 22:21
- Exodus 23:9
- Malachi 3:5
- Deuteronomy 24:14
- Jeremiah 7:6
- Deuteronomy 10:18–19
- Ezekiel 22:29
- Ezekiel 22:7
- Leviticus 19:18
- Deuteronomy 10:19
- Exodus 12:48–49
- Matthew 5:43
- כִּי for, because, that, when
- גּוּר sojourn
- אֵת with
- גֵּר sojourner
- אֶ֫רֶץ earth
- לֹא not
- יָנָה suppress
- אֵת mark of the accusative
- אֶזְרָח a native
- מִן־ from, out of
- הָיָה be, become, happen
- אָהֵב love
- כְּמוֹ like
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- אֲנִי I
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods