Leviticus 14:30–31 in Hebrew and English
30 וְעָשָׂ֤ה אֶת־הָֽאֶחָד֙ מִן־הַתֹּרִ֔ים א֖וֹ מִן־בְּנֵ֣י הַיּוֹנָ֑ה מֵאֲשֶׁ֥ר תַּשִּׂ֖יג יָדֽוֹ׃
31 אֵ֣ת אֲשֶׁר־תַּשִּׂ֞יג יָד֗וֹ אֶת־הָאֶחָ֥ד חַטָּ֛את וְאֶת־הָאֶחָ֥ד עֹלָ֖ה עַל־הַמִּנְחָ֑ה וְכִפֶּ֧ר הַכֹּהֵ֛ן עַ֥ל הַמִּטַּהֵ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
30 Then he must sacrifice the turtledoves or young pigeons, whichever he can afford,
31 one as a sin offering and the other as a burnt offering, together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed.
Cross-references
Leviticus 14:22: and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.
Luke 2:24: and to offer the sacrifice specified in the Law of the Lord: “A pair of turtledoves or two young pigeons.”
Leviticus 15:14–15: On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.
Leviticus 12:8: But if she cannot afford a lamb, she shall bring two turtledoves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. Then the priest will make atonement for her, and she will be clean.’”
Romans 8:3: For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
Leviticus 14:18: The rest of the oil in his palm, the priest is to put on the head of the one to be cleansed, to make atonement for him before the LORD.
Leviticus 5:7: If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons—one as a sin offering and the other as a burnt offering.
- Leviticus 14 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 14:29
- Next verse: Leviticus 14:32
- Leviticus 14:22
- Luke 2:24
- Leviticus 15:14–15
- Leviticus 12:8
- Romans 8:3
- Leviticus 14:18
- Leviticus 5:7
- עָשָׂה do
- אֵת mark of the accusative
- אֶחָד one
- מִן־ from, out of
- תֹּר turtle-dove
- אוֹ or
- בֵּן son
- יוֹנָה dove
- מֵאֲשֶׁר who
- נָשַׂג reach
- יָד hand
- אֲשֶׁר who, which, that
- חַטָּאת sin
- עֹלָה whole burnt-offering
- עַל on, upon, over
- מִנְחָה offering, gift, tribute
- כִּפֶּר atone, make atonement
- כֹּהֵן priest
- טָהֵר be clean
- פָּנֶה face
- יהוה Yahweh, the LORD