Lamentations 3:37–38 in Hebrew and English
37 מִ֣י זֶ֤ה אָמַר֙ וַתֶּ֔הִי אֲדֹנָ֖י לֹ֥א צִוָּֽה׃
38 מִפִּ֤י עֶלְיוֹן֙ לֹ֣א תֵצֵ֔א הָרָע֖וֹת וְהַטּֽוֹב׃
Berean Standard Bible:
37 Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?
38 Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?
Cross-references
Psalm 33:9–11: For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
Proverbs 16:9: A man’s heart plans his course, but the LORD determines his steps.
Isaiah 46:10: I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’
Proverbs 19:21: Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.
Proverbs 21:30: There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
Daniel 4:35: All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
Ephesians 1:11: In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
James 4:13–15: Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
Romans 9:15: For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
Isaiah 45:7: I form the light and create the darkness; I bring prosperity and create calamity. I, the LORD, do all these things.
Amos 3:6: If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?
Jeremiah 32:42: For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them.
Job 2:10: “You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.
Psalm 75:7: but it is God who judges; He brings down one and exalts another.
Proverbs 29:26: Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the LORD.
Commentary
John Calvin: The Prophet, after having mentioned the blasphemy which prevailed everywhere at that time, strongly condemns so gross a stupidity. Who is this? he says. He checks such madness by a sharp rebuke—for the question implies an astonishment, as though the Prophet had said, that it was like a prodigy to find men who imagined that God was content with his own leisure, and exercised no care over the world; for this was to annihilate him altogether. God is not a dead being, he is not a spectre; what then? God is the judge of the world. We hence see that it was a monstrous thing, when men entertained the…
- Lamentations 3 verse by verse
- Previous verse: Lamentations 3:36
- Next verse: Lamentations 3:39
- Psalm 33:9–11
- Proverbs 16:9
- Isaiah 46:10
- Proverbs 19:21
- Proverbs 21:30
- Daniel 4:35
- Ephesians 1:11
- James 4:13–15
- Romans 9:15
- Isaiah 45:7
- Amos 3:6
- Jeremiah 32:42
- Job 2:10
- Psalm 75:7
- Proverbs 29:26
- מִי who?
- זֶה this
- אָמַר say, speak
- הָיָה be, become, happen
- אֲדֹנָי Lord
- לֹא not
- צָוָה command, charge
- פֶּה mouth
- עֶלְיוֹן Most High
- יָצָא go out
- רָעָה evil
- טוֹב good, pleasant