Judges 9:1–5 in Hebrew and English
1 וַיֵּ֨לֶךְ אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן־יְרֻבַּ֨עַל֙ שְׁכֶ֔מָה אֶל־אֲחֵ֖י אִמּ֑וֹ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֔ם וְאֶל־כָּל־מִשְׁפַּ֛חַת בֵּית־אֲבִ֥י אִמּ֖וֹ לֵאמֹֽר׃
2 דַּבְּרוּ־נָ֞א בְּאָזְנֵ֨י כָל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶם֮ מַה־טּ֣וֹב לָכֶם֒ הַמְשֹׁ֨ל בָּכֶ֜ם שִׁבְעִ֣ים אִ֗ישׁ כֹּ֚ל בְּנֵ֣י יְרֻבַּ֔עַל אִם־מְשֹׁ֥ל בָּכֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וּזְכַרְתֶּ֕ם כִּֽי־עַצְמֵכֶם וּבְשַׂרְכֶ֖ם אָנִֽי׃
3 וַיְדַבְּר֨וּ אֲחֵֽי־אִמּ֜וֹ עָלָ֗יו בְּאָזְנֵי֙ כָּל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּ֤ט לִבָּם֙ אַחֲרֵ֣י אֲבִימֶ֔לֶךְ כִּ֥י אָמְר֖וּ אָחִ֥ינוּ הֽוּא׃
4 וַיִּתְּנוּ־לוֹ֙ שִׁבְעִ֣ים כֶּ֔סֶף מִבֵּ֖יתּ בַ֣עַל בְּרִ֑ית וַיִּשְׂכֹּ֨ר בָּהֶ֜ם אֲבִימֶ֗לֶךְ אֲנָשִׁ֤ים רֵיקִים֙ וּפֹ֣חֲזִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ אַחֲרָֽיו׃
5 וַיָּבֹ֤א בֵית־אָבִיו֙ עָפְרָ֔תָה וַֽיַּהֲרֹ֞ג אֶת־אֶחָ֧יו בְּנֵֽי־יְרֻבַּ֛עַל שִׁבְּעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל־אֶ֣בֶן אֶחָ֑ת וַיִּוָּתֵ֞ר יוֹתָ֧ם בֶּן־יְרֻבַּ֛עַל הַקָּטֹ֖ן כִּ֥י נֶחְבָּֽא׃ ס
Berean Standard Bible:
1 Now Abimelech son of Jerubbaal went to his mother’s brothers at Shechem and said to them and to all the clan of his mother,
2 “Please ask all the leaders of Shechem, ‘Is it better for you that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or just one man?’ Remember that I am your own flesh and blood.”
3 And when his mother’s brothers spoke all these words about him in the presence of all the leaders of Shechem, their hearts were inclined to follow Abimelech, for they said, “He is our brother.”
4 So they gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-berith, with which Abimelech hired some worthless and reckless men to follow him.
5 He went to his father’s house in Ophrah, and on one stone murdered his seventy brothers, the sons of Jerubbaal. But Jotham, the youngest son of Jerubbaal, survived, because he hid himself.
Cross-references
Judges 8:31: His concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech.
Psalm 83:2–4: See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
1 Kings 12:3: So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel came to Rehoboam and said,
2 Samuel 15:6: Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
Genesis 34:2: When Shechem son of Hamor the Hivite, the prince of the region, saw her, he took her and lay with her by force.
1 Kings 12:1: Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone there to make him king.
Genesis 33:18: After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city.
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
1 Kings 12:20: When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.
Judges 8:30: Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.
Genesis 29:14: Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.” After Jacob had stayed with him a month,
Hebrews 2:14: Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
1 Chronicles 11:1: Then all Israel came together to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.
2 Samuel 19:13: And say to Amasa, ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place of Joab!’”
Ephesians 5:30: For we are members of His body.
Genesis 29:15: Laban said to him, “Just because you are my relative, should you work for nothing? Tell me what your wages should be.”
Proverbs 1:11–14: If they say, “Come along, let us lie in wait for blood, let us ambush the innocent without cause,
Psalm 10:3: For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Judges 8:33: And as soon as Gideon was dead, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals, and they set up Baal-berith as their god.
2 Chronicles 13:7: Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them.
Judges 11:3: So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where worthless men gathered around him and traveled with him.
Acts 17:5: The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.
Proverbs 12:11: The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment.
Judges 9:46–49: On hearing of this, all the leaders in the tower of Shechem entered the inner chamber of the temple of El-berith.
1 Samuel 22:2: And all who were distressed or indebted or discontented rallied around him, and he became their leader. About four hundred men were with him.
Job 30:8: A senseless and nameless brood, they were driven off the land.
2 Kings 11:1–2: When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs.
Judges 6:24: So Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD Is Peace. To this day it stands in Ophrah of the Abiezrites.
Matthew 2:16: When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.
Matthew 2:20: “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”
2 Chronicles 21:4: When Jehoram had established himself over his father’s kingdom, he strengthened himself by putting to the sword all his brothers along with some of the princes of Israel.
Judges 8:30: Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.
Judges 9:2: “Please ask all the leaders of Shechem, ‘Is it better for you that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or just one man?’ Remember that I am your own flesh and blood.”
2 Kings 10:17: When Jehu came to Samaria, he struck down everyone belonging to Ahab who remained there, until he had destroyed them, according to the word that the LORD had spoken to Elijah.
- Judges 9 verse by verse
- Previous verse: Judges 8:35
- Next verse: Judges 9:6
- Judges 8:31
- Psalm 83:2–4
- 1 Kings 12:3
- 2 Samuel 15:6
- Genesis 34:2
- 1 Kings 12:1
- Genesis 33:18
- Jeremiah 18:18
- 1 Kings 12:20
- Judges 8:30
- Genesis 29:14
- Hebrews 2:14
- 1 Chronicles 11:1
- 2 Samuel 19:13
- Ephesians 5:30
- Genesis 29:15
- Proverbs 1:11–14
- Psalm 10:3
- Judges 8:33
- 2 Chronicles 13:7
- Judges 11:3
- Acts 17:5
- Proverbs 12:11
- Judges 9:46–49
- 1 Samuel 22:2
- Job 30:8
- 2 Kings 11:1–2
- Judges 6:24
- Matthew 2:16
- Matthew 2:20
- 2 Chronicles 21:4
- Judges 9:2
- 2 Kings 10:17
- יָלַךְ go
- אֲבִימֶ֫לֶךְ Abimelech
- בֵּן son
- יְרֻבַּ֫עַל Jerubbaal
- שְׁכֶם Shechem
- אֶל to, toward
- אָח brother
- אֵם mother
- דָבַר speak
- כֹּל all, every, whole
- מִשְׁפָּחָה clan
- בַּ֫יִת house
- אָב father
- אָמַר say, speak
- נָא please, I pray
- אֹ֫זֶן ear
- בַּעַל owner
- מָה what?
- טוֹב good, pleasant
- מָשַׁל rule
- שִׁבְעִים seventy
- אִישׁ man
- אִם if
- אֶחָד one
- זָכַר remember
- כִּי for, because, that, when
- עֶ֫צֶם bone
- בָּשָׂר flesh
- אֲנִי I
- עַל on, upon, over
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- אֵ֫לֶּה these
- נָטָה stretch out
- לֵב heart, mind, inner self
- אַחַר after, behind
- הוּא he
- נָתַן give
- כֶּ֫סֶף silver
- בַּעַל בְּרִית Baal-berith
- שָׂכַר hire
- רֵיק empty
- פָּחַז be wanton
- בּוֹא come, go in, enter