Judges 9:1–3 in Hebrew and English
1 וַיֵּ֨לֶךְ אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן־יְרֻבַּ֨עַל֙ שְׁכֶ֔מָה אֶל־אֲחֵ֖י אִמּ֑וֹ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֔ם וְאֶל־כָּל־מִשְׁפַּ֛חַת בֵּית־אֲבִ֥י אִמּ֖וֹ לֵאמֹֽר׃
2 דַּבְּרוּ־נָ֞א בְּאָזְנֵ֨י כָל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶם֮ מַה־טּ֣וֹב לָכֶם֒ הַמְשֹׁ֨ל בָּכֶ֜ם שִׁבְעִ֣ים אִ֗ישׁ כֹּ֚ל בְּנֵ֣י יְרֻבַּ֔עַל אִם־מְשֹׁ֥ל בָּכֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וּזְכַרְתֶּ֕ם כִּֽי־עַצְמֵכֶם וּבְשַׂרְכֶ֖ם אָנִֽי׃
3 וַיְדַבְּר֨וּ אֲחֵֽי־אִמּ֜וֹ עָלָ֗יו בְּאָזְנֵי֙ כָּל־בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּ֤ט לִבָּם֙ אַחֲרֵ֣י אֲבִימֶ֔לֶךְ כִּ֥י אָמְר֖וּ אָחִ֥ינוּ הֽוּא׃
Berean Standard Bible:
1 Now Abimelech son of Jerubbaal went to his mother’s brothers at Shechem and said to them and to all the clan of his mother,
2 “Please ask all the leaders of Shechem, ‘Is it better for you that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or just one man?’ Remember that I am your own flesh and blood.”
3 And when his mother’s brothers spoke all these words about him in the presence of all the leaders of Shechem, their hearts were inclined to follow Abimelech, for they said, “He is our brother.”
Cross-references
Judges 8:31: His concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech.
Psalm 83:2–4: See how Your enemies rage, how Your foes have reared their heads.
1 Kings 12:20: When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
Genesis 33:18: After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city.
1 Kings 12:1: Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone there to make him king.
Genesis 34:2: When Shechem son of Hamor the Hivite, the prince of the region, saw her, he took her and lay with her by force.
1 Kings 12:3: So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel came to Rehoboam and said,
2 Samuel 15:6: Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
Judges 8:30: Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.
Genesis 29:14: Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.” After Jacob had stayed with him a month,
1 Chronicles 11:1: Then all Israel came together to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.
Hebrews 2:14: Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
2 Samuel 19:13: And say to Amasa, ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place of Joab!’”
Ephesians 5:30: For we are members of His body.
Genesis 29:15: Laban said to him, “Just because you are my relative, should you work for nothing? Tell me what your wages should be.”
Psalm 10:3: For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Proverbs 1:11–14: If they say, “Come along, let us lie in wait for blood, let us ambush the innocent without cause,
- Judges 9 verse by verse
- Previous verse: Judges 8:35
- Next verse: Judges 9:4
- Judges 8:31
- Psalm 83:2–4
- 1 Kings 12:20
- Jeremiah 18:18
- Genesis 33:18
- 1 Kings 12:1
- Genesis 34:2
- 1 Kings 12:3
- 2 Samuel 15:6
- Judges 8:30
- Genesis 29:14
- 1 Chronicles 11:1
- Hebrews 2:14
- 2 Samuel 19:13
- Ephesians 5:30
- Genesis 29:15
- Psalm 10:3
- Proverbs 1:11–14
- יָלַךְ go
- אֲבִימֶ֫לֶךְ Abimelech
- בֵּן son
- יְרֻבַּ֫עַל Jerubbaal
- שְׁכֶם Shechem
- אֶל to, toward
- אָח brother
- אֵם mother
- דָבַר speak
- כֹּל all, every, whole
- מִשְׁפָּחָה clan
- בַּ֫יִת house
- אָב father
- אָמַר say, speak
- נָא please, I pray
- אֹ֫זֶן ear
- בַּעַל owner
- מָה what?
- טוֹב good, pleasant
- מָשַׁל rule
- שִׁבְעִים seventy
- אִישׁ man
- אִם if
- אֶחָד one
- זָכַר remember
- כִּי for, because, that, when
- עֶ֫צֶם bone
- בָּשָׂר flesh
- אֲנִי I
- עַל on, upon, over
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- אֵ֫לֶּה these
- נָטָה stretch out
- לֵב heart, mind, inner self
- אַחַר after, behind
- הוּא he