Judges 8:6–7 in Hebrew and English
6 וַיֹּ֨אמֶר֙ שָׂרֵ֣י סֻכּ֔וֹת הֲ֠כַף זֶ֧בַח וְצַלְמֻנָּ֛ע עַתָּ֖ה בְּיָדֶ֑ךָ כִּֽי־נִתֵּ֥ן לִֽצְבָאֲךָ֖ לָֽחֶם׃
7 וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֔וֹן לָכֵ֗ן בְּתֵ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־זֶ֥בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֖ע בְּיָדִ֑י וְדַשְׁתִּי֙ אֶת־בְּשַׂרְכֶ֔ם אֶת־קוֹצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־הַֽבַּרְקֳנִֽים׃
Berean Standard Bible:
6 But the leaders of Succoth asked, “Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your possession, that we should give bread to your army?”
7 “Very well,” Gideon replied, “when the LORD has delivered Zebah and Zalmunna into my hand, I will tear your flesh with the thorns and briers of the wilderness!”
Cross-references
1 Kings 20:11: And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”
Genesis 37:28: So when the Midianite traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty shekels of silver to the Ishmaelites, who took him to Egypt.
Philippians 2:21: For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.
Genesis 25:13: These are the names of the sons of Ishmael in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, then Kedar, Adbeel, Mibsam,
Judges 5:23: ‘Curse Meroz,’ says the angel of the LORD. ‘Bitterly curse her inhabitants; for they did not come to help the LORD, to help the LORD against the mighty.’
Proverbs 18:23: The poor man pleads for mercy, but the rich man answers harshly.
Judges 8:15: And Gideon went to the men of Succoth and said, “Here are Zebah and Zalmunna, about whom you taunted me, saying, ‘Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your possession, that we should give bread to your weary men?’”
2 Kings 14:9: But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle.
Genesis 37:25: And as they sat down to eat a meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were carrying spices, balm, and myrrh on their way down to Egypt.
1 Samuel 25:10–11: But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters.
Judges 7:15: When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
- Judges 8 verse by verse
- Previous verse: Judges 8:5
- Next verse: Judges 8:8
- 1 Kings 20:11
- Genesis 37:28
- Philippians 2:21
- Genesis 25:13
- Judges 5:23
- Proverbs 18:23
- Judges 8:15
- 2 Kings 14:9
- Genesis 37:25
- 1 Samuel 25:10–11
- Judges 7:15
- אָמַר say, speak
- שַׂר official, commander, prince
- סֻכּוֹת Succoth
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- זֶ֫בַח Zebah
- צַלְמֻנָּע Zalmunna
- עַתָּ֫ה now
- יָד hand
- כִּי for, because, that, when
- נָתַן give
- צָבָא army, host
- לֶ֫חֶם bread
- גִּדְעוֹן Gideon
- כֵּן so
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֵת mark of the accusative
- דּוּשׁ tread
- בָּשָׂר flesh
- אֵת with
- קוֹץ thornbush
- מִדְבָּר wilderness
- בַּרְקָנִים briers