Judges 7:5–7 in Hebrew and English
5 וַיּ֥וֹרֶד אֶת־הָעָ֖ם אֶל־הַמָּ֑יִם ס וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן כֹּ֣ל אֲשֶׁר־יָלֹק֩ בִּלְשׁוֹנ֨וֹ מִן־הַמַּ֜יִם כַּאֲשֶׁ֧ר יָלֹ֣ק הַכֶּ֗לֶב תַּצִּ֤יג אוֹתוֹ֙ לְבָ֔ד וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יִכְרַ֥ע עַל־בִּרְכָּ֖יו לִשְׁתּֽוֹת׃
6 וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמֲלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃ ס
7 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן בִּשְׁלֹשׁ֩ מֵא֨וֹת הָאִ֤ישׁ הַֽמֲלַקְקִים֙ אוֹשִׁ֣יעַ אֶתְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י אֶת־מִדְיָ֖ן בְּיָדֶ֑ךָ וְכָל־הָעָ֔ם יֵלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
5 So Gideon brought the people down to the water, and the LORD said to him, “Separate those who lap the water with their tongues like a dog from those who kneel to drink.”
6 And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
7 Then the LORD said to Gideon, “With the three hundred men who lapped the water I will save you and deliver the Midianites into your hand. But all the others are to go home.”
Cross-references
1 Samuel 14:6: Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.”
Isaiah 41:14–16: Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
Judges 7:18–22: When I and all who are with me blow our horns, then you are also to blow your horns from all around the camp and shout, ‘For the LORD and for Gideon!’”
- Judges 7 verse by verse
- Previous verse: Judges 7:4
- Next verse: Judges 7:8
- 1 Samuel 14:6
- Isaiah 41:14–16
- Judges 7:18–22
- יָרַד come down
- אֵת mark of the accusative
- עַם people
- אֶל to, toward
- מַי water, waters
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- גִּדְעוֹן Gideon
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- לָקַק lap
- לָשׁוֹן tongue
- מִן־ from, out of
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- כֶּ֫לֶב dog
- יָצַג set
- בַּד part, alone, apart
- כָּרַע bow down
- עַל on, upon, over
- בֶּ֫רֶךְ knee
- שָׁתָה drink
- הָיָה be, become, happen
- מִסְפָּר number
- יָד hand
- פֶּה mouth
- שָׁלֹשׁ three
- מֵאָה hundred
- אִישׁ man
- יֶ֫תֶר remainder
- יָשַׁע save, deliver
- נָתַן give
- מִדְיָן Midian
- יָלַךְ go
- מָקוֹם place