Judges 7:5–6 in Hebrew and English
5 וַיּ֥וֹרֶד אֶת־הָעָ֖ם אֶל־הַמָּ֑יִם ס וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־גִּדְע֗וֹן כֹּ֣ל אֲשֶׁר־יָלֹק֩ בִּלְשׁוֹנ֨וֹ מִן־הַמַּ֜יִם כַּאֲשֶׁ֧ר יָלֹ֣ק הַכֶּ֗לֶב תַּצִּ֤יג אוֹתוֹ֙ לְבָ֔ד וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־יִכְרַ֥ע עַל־בִּרְכָּ֖יו לִשְׁתּֽוֹת׃
6 וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמֲלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃ ס
Berean Standard Bible:
5 So Gideon brought the people down to the water, and the LORD said to him, “Separate those who lap the water with their tongues like a dog from those who kneel to drink.”
6 And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
- Judges 7 verse by verse
- Previous verse: Judges 7:4
- Next verse: Judges 7:7
- יָרַד come down
- אֵת mark of the accusative
- עַם people
- אֶל to, toward
- מַי water, waters
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- גִּדְעוֹן Gideon
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- לָקַק lap
- לָשׁוֹן tongue
- מִן־ from, out of
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- כֶּ֫לֶב dog
- יָצַג set
- בַּד part, alone, apart
- כָּרַע bow down
- עַל on, upon, over
- בֶּ֫רֶךְ knee
- שָׁתָה drink
- הָיָה be, become, happen
- מִסְפָּר number
- יָד hand
- פֶּה mouth
- שָׁלֹשׁ three
- מֵאָה hundred
- אִישׁ man
- יֶ֫תֶר remainder